钢铁小说网

手机浏览器扫描二维码访问

016章 M分队的出道曲二更（第3页）

崔秀英摇了摇头，表示无力。

“我也不过是比别人多听了几首jay的歌而已，难道就因为这样就能写出和方文单一样的水平吗！”

女孩还是有些自知之明的。

“……顺圭啊，你说该怎么办？”

没办法的情况下，崔秀英拿起电话打给成员们，看看会不会有什么比较出彩的想法。

“呃，你不是已经写出了韩语歌词了吗？”

“是啊。”

“那直接翻译不就好了。”

李顺圭觉的崔秀英完全是自取烦恼，“你的《轻音少女》不就是直接翻译成ri文在ri本买。”

“这个……”

好像有点道理，崔秀英有些迟疑，毕竟歌词和书是不一样的，歌词要考虑到各种问题，比如说押韵，在韩语中押韵可是翻译成其他语言可能就显得奇怪了。

不过总算是得到了一个靠谱的意见。

挂掉电话，崔秀英开始尝试着直接将韩语歌词翻译过来。

……

“至今我无法忘记你，这一切，我无法相信。”

“所以今天也无法放你走。”

“我要重新编写我们的故事，还有很长没有完成。”

“将渗入皮肤般的失落暂时隐藏起来。”

“重新写下故事的开头，你和我都展开了幸福的笑容。”

“为了让你无法离开，故事设在一个没有出口的房间。”

……

有些歌词崔秀英翻译的可能词不达意，不过以她现在的水平能够如此已经不错了，接下来，应该交给专业人士。

“老师，可以找到一位华语的作词人吗？”

崔秀英拨通了俞勇镇的手机问。

在了解的具体情况后，俞勇镇表示会在最短的时间内找到一名作词人来修改崔秀英的歌词。

而女孩没有想到的是，s.m公司不久后找来的作词人让她吓了一跳，当然，这是后话。

“秀英，来。”

崔爸爸朝着大厅叫了一声，在他身边，vhd.m的几位高层也陪同左右。

崔秀英向几位长辈一一问好。

“哦，这里有几张电影票，秀英到时候可以和你的成员们一起去看看，电影不错的。”

朴相云拿出早已准备好的电影票，大概有十几张的样子递给崔秀英。

“《牛铃之声》啊！

谢谢朴叔叔，我一定会去支持的。”

崔秀英也要去看看这部让自己首部电影推迟了半年的“大作”

到底是什么样的。

“哈哈，好。”

p.s.难得的二更！

！

哈哈，说实话，一般k－pop阿猫听的很少，大多数情况下只听少女时代（华语的话，看被出场了很多此的”

阿猫倒是觉的不觉，就像看到的某条视频留言－－这首歌很高级的样子！

哈哈……喵！

;

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。