钢铁小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第19章 搜神记卷八（第2页）

众甚惧。

武王曰：“余在，天下谁敢干余者！”

风波立济。

【译文】

周武王讨伐商纣王，来到黄河边上。

雨下得很大，雷声迅疾，天昏地暗，黄河水波翻滚。

大家都很害怕，周武王说：“我在这里，天下谁敢冒犯我？”

风波马上就平息了。

孔子夜梦

鲁哀公十四年，孔子夜梦三槐之间，丰、沛之邦，有赤氤①气起，乃呼颜回、子夏同往观之。

驱车到楚西北范氏街，见刍儿打鳞，伤其左前足，束薪而覆之。

孔子曰：“儿来！

汝姓为谁？”

儿曰：“吾姓为赤松，名时乔，字受纪。”

孔子曰：“汝岂有所见乎？”

儿曰：“吾所见一禽，如麕，羊头，头上有角，其末有肉。

方以是西走。”

孔子曰：“天下已有主也。

为赤刘。

陈、项为辅。

五星入井，从岁星。”

儿发薪下鳞示孔子。

孔子趋而往。

鳞向孔子，蒙其耳，吐三卷图，广三寸，长八寸，每卷二十四字。

其言赤刘当起曰：“周亡，赤气起，火耀兴，玄丘制命，帝卯金。”

【注释】

①氤：烟。

【译文】

鲁哀公十四年，某天夜里孔子在外朝做了一个梦，梦见在丰、沛一带，有红色的烟气升起，于是就叫了颜回、子夏一起前往观看。

他们赶着车来到楚国西北面的范氏街，看见有个小孩在打麒麟，把麒麟左侧的前脚都打伤了，又拿一捆柴草去覆盖它。

孔子说：“小孩过来！

你姓什么？”

这小孩说：“我姓赤松，名时乔，字受纪。”

孔子说：“你难道看见了什么东西？”

小孩说：“我看见的东西是一只兽，外形像獐子，长着羊头，头上长角，角的末端又有肉。

正从这儿向西跑去。”

孔子说：“天下已经有主人了，这主人是炎汉刘邦。

陈涉、项羽只是作为辅佐。

金、木、水、火、土五星并入井宿，跟随着岁星。”

小孩打开柴草，让孔子看下面的麒麟。

孔子有礼地小步快跑过去。

麒麟面向孔子，蒙上耳朵，吐出三卷图，图宽三寸，长八寸，每卷有二十四个字。

那文字意思是，炎帝刘邦要兴起，“周朝要灭亡，红色的烟气上升，火德荣耀昌盛。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。