钢铁小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第九章 我要辞职（第2页）

我一把搂住他脖子：“罗什，你真是太好了！”

我一直考虑怎么叫他。

他的梵文名太拗口，叫“鸠摩罗什”

字多又显生疏。

各种典籍里对他的简称有“罗什”

和“什”

，确切地说，古文里更多简称他为“什”

而现代提他都是“罗什”

。

其实严格说起来“鸠摩罗”

是姓，“什”

（音SHI，十）才是名。

可是单叫一个“什”

太别扭，这个字发音也不顺口。

所以思考再三，我就按照现代的习惯叫他“罗什”

，他也笑着接纳了。

放开时发现他脸上麦色肌肤红得像苹果，眼睛躲躲闪闪不敢直视我，那股清纯可爱的模样真的很惹人怜爱。

哎哟，我刚刚干了什么？猛拍一下自己的脑袋，吓得他赶紧问我：“艾晴，怎么了？”

盯着他羞赧的俊脸，尴尬地笑笑。

接过他手上的托盘，投入地啃肉来掩饰自己的懊恼。

怎么可以让他知道，我在后悔自己的孟浪。

就算他还小，我也不可以用现代的方式跟他这么亲近，他毕竟有个不可更改的特殊身份。

他脸上的嫣红好半天才褪下去，没话找话地问我：“今天要学什么？”

我叹了口气，停止啃肉：“你去找别人教吧，我教不了你。”

他大吃一惊，刚褪完红色的脸上开始有些泛白。

“为什么？罗什有什么地方做错么？”

“你怎么会有错？是我，我是真的没本事教你。

你可是鸠摩罗什哎。”

讲《论语》，我没有书，也背不全，只是把会背的部分教给他，顺序肯定是颠倒的，背也肯定有背错的地方。

他聪明到听一遍就能记住，我再讲下去到时他满脑子错的东西，一代大翻译家岂不是被我毁了。

我担不起这么大责任，中原佛教事业还等着他去发扬壮大呢。

“可是，可是，你教得很好啊！”

他的声音有些颤抖：“你讲的得很有趣，我一听就能记住。”

“那是因为你聪明，不是我教的好。”

我望入两汪清澈的深潭，认真地说：“罗什，你是我见过的最聪明的人。”

他的声音柔和得像醇厚的美酒，同样认真地回答：“艾晴，你也是我见过的最聪明的女子。

你懂很多东西，最难得的是你对佛法的悟性。

有你为师，罗什对中原汉地很是向往。

有朝一日，罗什希望能亲历汉地，看看是怎样的水土育出艾晴这样灵秀的女子。”

这么温暖的话，用如此真诚的语气说出，我的信心不由小小膨胀了一下。

禁不住联想，他对中原最初的兴趣是不是源自于我啊？不过我马上就垂头丧气了，因为我那不叫聪明，叫剽窃。

我连他的翻译都剽窃过，而他这个事主，居然还称赞我有慧根。

拿现代，那可是侵权啊。

我耷拉着脑袋，一脸痛苦状。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。