钢铁小说网

手机浏览器扫描二维码访问

3 称呼什么都可以（第2页）

gdi

ecto

的意思，不过我觉得还是要说成是Ge

e

alMa

age

更好一些。”

“他说啥？”

范总感觉到口气不对，就急忙问。

“我翻译了总裁，可是这个老总的意思似乎应该是总经理。”

“谁呀？”

“新老总啊！”

因为大家都在关住着翻译，所以黄翻译就显得有点局促，也不好意思用手来指，不过范总听明白了，就是自己说的总裁老外不满意呗。

“总经理就总经理，我没意见！”

这个意思翻译过去，亚洲区总经理点点头，反而是Yvo

e说，“称呼我什么都可以！”

“No，No，”

亚洲区总经理连住说了几个不是，“名片上的英文可以是ma

agi

g?di

ecto

，但是中文一定是总，经，理。”

然后他叽里咕噜地跟Yvo

e解释了半天，大概意思黄翻译听出来了，说是中国人很在意这些头衔，并且很容易把这些头衔弄混的。

到了十一点，他们去了大会议室，那里全部主管一上的职员已经在那里等候。

见到几个人进来，人事总监带头鼓掌，可是鼓了两下竟然没有几个人跟进，人事总监就尴尬地停下来，然后就见到范总招了一下手，工厂厂长带头鼓起掌来，整个会议室就充满了掌声。

人事总监知道又是范总预先安排好的，不过他不像过去那样悲观，毕竟今天来了正主儿，他相信新任总经理一定会改变这种现状。

会议很短，也就是亚洲区总经理介绍Yvo

e的简单背景以及总部聘任她为公司的总经理。

接着新任总经理只是讲了一句话，“我叫Yvo

e，我还年轻，是来学习的。

不会说中文，但是我在努力学习，希望大家给我半年时间。

一切工作还得靠大家，特别是靠范总的领导。

谢谢。”

本来新任总经理讲完，亚洲区总经理就准备宣布散会，可是就见Yvo

e跟他小声说了一句什么，就宣布说，“下面请范副总经理讲话！”

范总正在猜想到底会不会让自己讲话的时候，听到这个声音，他就急忙走到台前，“大家好！”

台下响起雷鸣般的掌声。

台上的两个人相互看了看。

台下也有几个人向台上眨了眨眼睛，似乎他们在用眼神交流着什么。

“今天我代表咱们工厂向新到任的沙皮罗女士荣任总经理表示欢迎。”

台下又响起一片掌声。

掌声过后，黄翻译才用英语说了刚才的意思。

不过台下不少人嘻嘻哈哈地笑。

黄翻译知道是什么原因，可是台上的领导们不知道。

接着，范总也学着两个老外的样子，只是短短地说了几句，就草草结束，大家也没听出来有什么意思，只是觉得今天范总很特别，和过去开会长篇大论完全不一个味道。

会议结束，亚洲区总经理就要安排车离开，说是他已经安排好到安徽的工厂去。

事实上，他知道他继续在这里待着，对新上任的总经理会产生负面的影响，至少，不知道谁来安排接待这位顶头上司。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。