钢铁小说网

手机浏览器扫描二维码访问

对蜥蜴100个称名的语言学研究（第1页）

《论语.阳货》中记载，孔子教导学生要“多识于鸟兽草木之名”

。

虽未说多识的目的，可以想见，是因为学问无处不有，也应“每事问”

，从而多有见闻知识。

但是，对于鸟兽草木虫鱼之名，语言研究却恰恰很少注意，成为一个死角，因而往往无法解释。

而如果迎难而上，对它们进行细致研究，却有意料不到的收获。

本文以蜥蜴的系列趣难性称名为例来作说明。

《方言》卷八守宫，秦、晋、西夏谓之守宫，或谓之爐媳，或谓之蜥易。

其在泽中者谓之易蜴。

南楚谓之蛇医，或谓之蝾螈。

东齐、海岱谓之蹏餱。

北燕谓之祝蜒。

桂林之中，守宫大者而能鸣，谓之蛤解。”

同一种虫，因我国土地宽广，方言多，竟有九个异名。

可分为三组。

甲组，守宫，见字明义。

《汉语大词典》：“因其常守伏于宫墙屋壁以捕食虫蛾，故名守宫。”

即从虫的出没环境取名。

所谓宫，早时只是指一般的房舍。

乙组，见字可知字面之义，但不知取名之义，如蛇医，“医”

从何说起？丙组，纯粹不知所用字的意思，其它七个名字都如此，占了多数。

到目前为止，从无人解释这八个名字之义。

上述名字的多数后来不用，各地方言却另外起了更多的趣难名字。

显著的特点是，所用的都是常用字，但与此动物却完全风马牛不相及。

如名字中有“马”

、“狗”

、“鸡”

、“蚁”

等多种其它动物的名字，不仅指鹿为马，而且还要指为其它。

竟然用了十多种动物名，还有其它也不相关的字。

都是与人捉迷藏，让你不知所云，只能是有意为之的。

本文首次对它们作语言学研究。

先从李荣主编的《现代汉语方言大词典》地方分卷；许宝华、宫田一郎主编《汉语方言大词典》，以及其他资料，大量汇集方言称名。

把古今众多称名按用字同异分为十多类，作综合对比，找规律，辨隐曲。

从而知道那些大不相同的名字，却大有共同之处，都是从蜥蜴的生物习性取名的；但是用字故意完全风马牛不相及。

指鹿为马，张冠李戴、颠倒黑白、无中生有，可以说是这些称名追求的难趣。

也就是把该用的表示蜥蜴生物习性的字故意不用，而利用谐音，写成形形色色的，不能达意或会形成误解的字。

从《方言》知道，“蜥蜴”

早时是秦、晋、西夏大范围的方言词，因为比《方言》所记的其他八个名字的字都好写，也可以见字知音，便容易流通，所以它成了生物学的学名。

《说文.虫部》：“蜥，蜥易也，从虫，析声。”

未言单字之义。

《易部》：“易：蜥易，廷，守宫也。

象形。”

段注：“上象首，下象四足。

尾甚微，故不象。”

认为“易”

是个象形字，是错误的，详见《洛阳方言的隐实示虚趣难词例说“附言”

。

许多动物都是从它们的生物习性来取名字的，这是一条规律。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。