钢铁小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第8章（第2页）

不等这位侦探回答些什么，这体面的先生就自顾自地接着说了下去，带着谁都看得出来的厌恶表情：

&ldo;啧啧?看看这杯不地道的饮品‐‐文泽尔先生，如果我没猜错的话，他是用糖浆来代替圣地亚哥产白糖的，不是么？&rdo;

（作者注：这里当然是指古巴的圣地亚哥，而非智利的‐‐因为西班牙征服者们在殖民地的极端型发展策略，古巴的制糖业十分发达）&ldo;噢，没错?&rdo;，文泽尔仔细地看了看自己手中的那杯摩吉托‐‐他完全无法用肉眼辨别出使用糖浆和使用砂糖的区别：看来，眼前的这位应该也是行家。

&ldo;别奇怪我是怎么看出来的！

&rdo;，他对眼前侦探那十分明显的观察行为表示不满，&ldo;如此草率的调合，我甚至都不想再去看第二眼。

&rdo;，他转头对身旁那位女士抱怨道，&ldo;可惜了，真可惜了?浪费了那么好的一瓶&lso;哈瓦那俱乐部&rso;呢?&rdo;

那位女士什么都没说，只是点了点头，抿了一口手上的那杯自由古巴‐‐看起来，她似乎在酒精摄取方面表现得相当节制。

&ldo;哈！

你知道那家伙请这杯酒的用意么？&rdo;，这位男士轻蔑地瞟了一眼那杯被他贬低到一钱不值的摩吉托，以嘲笑般的口吻对我们的侦探说道：

&ldo;那个老玻璃?&rdo;

但他没机会说完了，身旁的女士用手肘重重地捅了他一下，使得他不自觉地轻呼了一声。

然后，他回头看着那位女士，十分恼怒地想要说些什么，但女士却并不给他任何机会：

&ldo;我的侦探先生。

&rdo;，她十分得体地说道，&ldo;请原谅我丈夫粗鲁的言行‐‐他有些醉了经常都是这样。

&rdo;

那位穿着体面的先生听到这话，故意轻笑了一声，似乎是不打算再多说些什么了。

&ldo;请容许我自我介绍，我的名字是埃玛&iddot;赫塞尔（ea&iddot;hessel）‐‐而这位是我的丈夫路修斯（ci）。

&rdo;

她微笑着将她的丈夫拉过来些‐‐路修斯先生又看了我一眼，有些不好意思地对我点了点头：

&ldo;我一提到那家伙就有些激动。

您不知道，那个约翰&iddot;贝恩斯?&rdo;

埃玛不得不将他推到一边去了：

&ldo;时刻记住你的职业是品酒师，不是什么专栏批评家！

&rdo;，她这样训斥她的丈夫，&ldo;而且，专栏批评家的用语可比你妙得多了！

&rdo;

&ldo;这么说，您和约翰先生是同行？&rdo;

出于交谈的礼貌，我们的侦探将那杯容易引起争议的摩吉托放到一旁，不再去喝它。

&ldo;请不要将我和他相提并论！

&rdo;，路修斯又开始有些激动了，&ldo;一个沽名钓誉的虚伪家伙，碰巧跻身于高尚的行业之中‐‐这就是我对他最中肯的评价。

&rdo;

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。