钢铁小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第22章(第2页)

走在前面的是一个一头金发褐色眼睛扎着一个马尾的男人,典型的日耳曼面孔,看上去大概三四十多岁——从那人走路的姿态、还有听人说话时的表情,李歆泽猜他应该是一个德国人,至少他说的也是带着些德国腔调的英语。

而跟在那个德国男人身边的,一个看样子是他的助理,另外两个则是中国人。

主要还是那个大步走在前面的德国男人和他身边的一个中国人在交流,助理和另一个人偶尔说一两句。

那四个人的语速都很快,但是不幸的是,那个德国人虽然能够用英语和人交流,可是一旦碰到一些专有名词之类的问题,则会自动切换回去德语,从旁边那个中国人纠结的表情上,也知道他们的交流其实并不太畅快。

每说几句话就少一个重要关键词的感觉,的确让人很是郁卒。

一般情况下,会在这种时间进酒店宾馆的客人其实并不多,而且除了零星几个在酒吧之类的夜店玩疯了直接过来开房的,大多是都是由于航班晚点再碰上机场酒店供不应求的情况,才会有人专程从机场赶到市中心睡上一晚。

开房的时候,是由那个说话比较少的中国人过来交涉的。

“之前已经预定好了的两个单人房间,”

那个人说着,同时提供了自己之前订房时的信息,回头看了还在和那个德国佬交涉的经理,凑过去低声请示了一句,便又回来继续说道:“现在还有什么房间?双人间或者标间都可以。

对,再加两个人的床位!”

听着他们还在低声讨论机床的型号之类的问题,李歆泽一边把预定好的房卡拿给对方,一边忍不住的暗暗心想道,这两位大概是公司里派过来接待客人的,这是看着时间太晚了,第二天是周末也铁定了要加班,根本没时间休息所以干脆在酒店里住一晚,然后白天一早就可以继续和那个德国人讨论问题了……

在收到一笔数额不错的小费时,李歆泽只是随口用德语说了一句“谢谢,请慢走”

,那个德国人点了点头,很自然的转身就往电梯那边走过去,坐了一天的飞机,他显然有些累了想要休息,反而是那两个熬夜到凌晨两三点始终显得神采奕奕、却在和那两个德国佬分开之后,瞬间便露出了疲态的中国人眼睛一亮,刚刚那个一直说英语的经理盯着李歆泽问道:“你知道他们是德国人?你能听懂刚刚那个外国人说的话?”

李歆泽微微怔了一下,然后伸手指了指面前的电脑,轻声解释道:“酒店的顾客信息里有注明国籍的……”

部门里一直搭档的德语翻译前两天出车祸腿骨折了,现在还在医院里躺着。

时间紧迫无奈之下,负责和德国的供货商接洽的经理临时恶补了一下交流时需要的英语和德语的专业词汇。

可惜,这位工作足够努力了的经理在面对着德式英语时却只觉得自己的临时恶补半点作用没起……

虽然双方用英语沟通很流畅,但是一碰到德语的专业词汇就有些反应不过来的经理才不管李歆泽的说辞,直接就颇感兴趣的重复着追问道:“你懂德语?”

李歆泽在心里飞快的衡量考虑了一下,然后,肯定的点了点头。

那个经理明显松了一口气,脸上的疲惫之色顿时一扫而空,明明已经很晚了,却依旧很有精神的站在前台这里,和李歆泽聊天道:“我知道,你们做酒店管理的,有好多也特别厉害啊,为了和那些国外的客人交流,都精通好几门外语什么的!”

李歆泽心道,能做到那个水平的,一般都是专门接待VIP客人的,怎么着也不可能像自己这样沦落到酒店前台……

——李歆泽不是没想过从酒店前台跳过去,但是,首先,她虽然也懂外语吧,可是怎么照顾客人,和顾客更好的交流这么专业的东西李歆泽还真不会,她以前一直是被照顾的那个,其次,还是没有学历的问题。

更何况,她现在和娱乐公司那边一天不解约,就一天没办法从兼职和打零工变成专职,再加上没学历、工作时间也很短,在这种情况下和酒店里自己的部门主管或者HR沟通换职位的问题,在李歆泽本人看来,简直都有些可笑……

和这位被夹杂在英语中的德语专业名词坑苦了的经理又随便聊了一会儿,等到他确定李歆泽英语水平不错、并且至少能用德语和德国人沟通之后,那个人便十分自然的给李歆泽递过来一张名片,十分坦然的开口邀请道:“小姑娘天天熬夜班也很辛苦啊,时间长了还伤身体,有没有兴趣换个工作,来我们这里试试?”

李歆泽有些无奈的笑道:“先生,您刚刚和那位德国人交流时提到的很多德语专业术语,我也根本听不懂啊!”

“听不懂可以学啊!”

经理毫不犹豫的说道:“你们这些懂德语的,再去记那些专业术语,肯定比我这个一点德语基础没有的人要强得多吧!

我跟人打电话问了几个读音,一天死记硬背也能记住几个呢!”

稍稍考虑了一下,想着刚刚那张名片上那家十分著名的公司的名字,李歆泽终于微笑着问了一句:“我平时时间还算充裕,您考虑用兼职翻译吗?”

作者有话要说:感谢亲们的霸王票,鞠躬!

tounm扔了一个地雷投掷时间:2014-08-1214:04:50

tounm扔了一个地雷投掷时间:2014-08-1318:37:02

小妃子扔了一个地雷投掷时间:2014-08-1421:59:39

raining扔了一个地雷投掷时间:2014-08-1518:36:49

抱歉因为作者君热伤风头疼,这两天都没怎么码字,说好的6k大章也没码出来orz

以后固定日更3000+,这周末会把之前说好的6k字大章补上,鞠躬

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。

热门小说推荐
我的彪悍人生

我的彪悍人生

时代周刊封面人物,福布斯富豪榜前十位,诺贝尔生物学奖得主赵二狗只想简单的装一个逼,没想到,他却让农民这个称号,响彻世界!...

年代:我真没想跟前妻闺蜜处对象

年代:我真没想跟前妻闺蜜处对象

{传统年代文}{深度还原严打前的社会}{人性的黑暗}裴寂昌重生回到79年,不过是重生在同名同姓的贫农身上。这一年,他的爱人考入大学,老丈人平反高升,村里人都羡慕,老裴家从此要过上好日子了。然而他的爱人竟然翻脸,逼着要离婚,信誓旦旦告状大队,当初是被裴寂昌暴力逼婚的。老丈人还要趁机把裴寂昌送到牢里...

含情沫沫,总裁要结婚!

含情沫沫,总裁要结婚!

乔沫同学人生中最重要的三件事挣钱养家讨好容总!容承慎,C市钻石级的王老五,脸俊身材好,引得C市女人狂风浪碟的涌向他。从此她的人生里又多出另外一件重要的事来赶走这些女人!赶小三驱小四的过程中,乔沫发现这些爱慕容承慎的女人质量其实都挺高,不仅家世好,长的也漂亮,自己还真比不上,遂忍不住好奇问姓容的,你为什么会看上我?一向惜字如金的容大总裁这回一点儿也不惜字审美疲劳。神马意思?看多了美女,看你就觉得你挺好的。一万头草泥马在乔沫内心呼啸而过。...

神秘医女不为妃

神秘医女不为妃

十年前,她全家被灭,被恩师所救,得一身医术,十年后,她成为众所周知的医女雪,龙凤山庄的四大护法之一。世人都知道她的存在,却没有人见过她的庐山真面目,也没有人知道她的身世,更少有人能找到她的所在,然而,她却能在翻手覆手间,玩弄他人性命于鼓掌之间。这天,当她答应庄主帝天下庄救人时,一场新的命运在等待着她...

最强鬼手医妃

最强鬼手医妃

1V1超甜爆笑互宠已完结她是鬼手毒心的巫医,订了亲,未婚夫却成了别人的!没关系,再找一个就是。他是威名赫赫的冥王,被她这样那样之后还要惨遭抛弃?想都别想!长夜漫漫,爱妃要去哪?正准备翻墙逃跑的她我想去哪就去哪,你管我啊!他淡定的把人抱回家,我管你啊!...

冷情首席迷糊妻/情何由己+番外

冷情首席迷糊妻/情何由己+番外

附本作品来自互联网本人不做任何负责内容版权归作者所有冷情首席迷糊妻翔翔于飞著书籍介绍莫辞远我可以对你比任何人都好,但是我却不能爱你。忘记他,我会给你更好的。我不会让你后悔爱上我。郑暖昕你和我,一个如黑夜,一个如晨曦,仿佛永远都不会相遇,可是,我们却相遇了邂逅了。兜兜转转,我最终明白,我所希望的,就是与你...

每日热搜小说推荐