钢铁小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第10页（第1页）

“快五点半，你要准备上班去了。”

陈卿提醒。

“那我先走了。”

白桦礼貌得想欲罢不能、还要继续吃喝的同学校友们辞别。

“以后再聚吧！”

“我送骑车带你去车站。

你们先吃，我马上回来。”

夏尚容起身，不容拒绝的领她出门、下楼。

十二月的天，在寒流未来之前还用不着穿大棉袄。

可风还是很凉。

白桦缩在他背后，恼着怎么没带条围巾出门。

“你每天去书吧打工？”

“不，一个礼拜四天。

每天去的话吃不消。”

“……你很辛苦。”

“还好！

坐的时间比较多。

客人一向不多，不会太忙，还能带书去看。”

也不知怎么，今天她讲的话大概有过去一个星期讲的那样多。

“冷不冷？穿这么点。

预报说今天晚上有冷空气南下。”

“不，不冷。”

嘴上说着，心里叫苦。

冷空气哪！

很快到了车站，夏尚容停车随手从外套口袋里挖出一条小巧的羊毛围巾。

见她要摆手拒绝，立刻道：“下次碰到的时候你再还给我——快，车子进站了。”

非常凑巧，不是吗？

白桦不得不系好围巾跳上车子去打工的地方。

很温暖呢！

“把酒问青天”

——

译文：idrkthee，andaskthesky

白桦默然合上书，真不知道这类“毒物”

要误多少子弟；也或者，有多少学生学语言仅仅是为了讲明白两个动作：我喝着酒、问天空。

老板不是没有文化的人，但至少他不懂英文；他也不是笨蛋，但进的“伯爵红茶”

比袋泡茶好不了多少。

幸而书吧的房子是老板自己的，否则庞大的房租压力摊下来，不倒闭才是奇迹。

所以，晚班一个小时给三块钱，真的不是剥削：她还可以用店里的开水泡方便面、用店里的空调驱寒温书。

“这里环境不错，但卖的书够糟。”

陈卿听到好友关于翻译的故事，迫不及待地赶来观光，顺便点最便宜的红茶帮忙做做业绩。

“这套书不错。”

白桦指着大概是被坑了的一套国内印的英文书——作者死了五十年到两千年不等，完全没有版权之说。

进价居然要六折！

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。