钢铁小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第229章 爱情结局故事谎言 蒙大拿州第一部分（第8页）

“我很高兴能学习!”

她把头往后一仰，哈哈大笑。

“你们这些文明古国的人总是很热情!”

这是我们在拿撒利亚所能期待的最好的结果，”

她高兴地笑着说。

“但沙漠和废墟可能很危险。

白天多喝水，尽可能待在阴凉处。

走路要小心。

我最不想见到人的地方就是诊所，对吧?根根，带他去诊所。

每个人都应该知道，以防他们受伤。”

“是的!”

热内一如既往地精力充沛，她让室友放心，拖着蒙坦去了诊所。

后来，她终于带他去了他最兴奋的地方:他们的工作地点。

“我们怀疑这是一个精英家庭的展馆。

我们发现了许多小基石，上面有水晶和雕刻，但我们的工作是专注于这些……”

她领着他走下几级木阶，来到一个凹陷的地方，那里的石柱还有一部分埋在地下。

石柱是由一个个圆形的石块堆叠而成的，但上面刻着图像来装饰它们。

底座和花冠上有花卉图案，但周围有普罗米洛斯语的文字。

他向前迈了一步，想摸摸那些凹槽，心跳加快了。

他把手缩回去，还没摸到。

他看着热内。

“我刚才翻译的是哪一本?”

“东南的柱子，一根和二根。”

她说着，把他带到远处的角落。

光晶体被放置以帮助照亮柱子。

她指着上面。

“它从那里开始，然后一直到底部。”

褐煤点点头。

他的帆布袋挎在身上，他翻出了卷轴。

“我终于可以检查了。”

热内苦笑了一下。

她拍了拍他的肩膀。

“从雕刻中翻译是困难的。

不要气馁。”

他怎么可能呢?

他很兴奋地将他辛苦翻译的内容与现场的雕刻进行比较，但他走得越远，他的兴奋就越淡。

他不禁失望地发现，在羊皮纸上擦过的复制样本有些褪色，因此可能存在差异。

有些角色的部分可能被削掉、摩擦或平滑，从而导致角色被误读。

在某种程度上，这是有道理的，因为他最终的翻译并不总是遵循他所认为的句子和完整的思想。

他的双臂垂在身体两侧，仍然紧握着书卷。

他皱着眉头说:“汉字中有些变量可能会被误译。”

热内同情地看了他一眼，回答说:“误译比你想象的更常见。”

“马斯特建议，任何我们怀疑缺失了可以成为另一个字符的部分的字符都应该被记录下来，并在它旁边写下所有可能的字符，以便翻译。”

“这在翻译章节时有效吗?”

褐煤问道。

她温暖的脸上露出了光彩。

“是啊!是的，事实上，它有!等等，我有个例子!”

她转过身，开始在她的帆布书包里翻来翻去，里面装着她的工具、笔记本和各种零食。

她拿出一张折叠好的纸，骄傲地递给蒙坦。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。