手机浏览器扫描二维码访问
曷为就吾微者而盟?公也。
为何鲁庄公与地位较低的鲁国大夫结盟?是因为鲁庄公亲自出面。
公则曷为不言公?讳与大夫盟也。
为何不写“公”
字?是避讳与大夫结盟的失礼行为。
解析:此处体现春秋笔法,通过省略“公”
字暗示鲁庄公与大夫结盟不合礼制。
冬,公如齐纳币。
译文:冬,鲁庄公亲自前往齐国送聘礼。
纳币不书,此何以书?讥。
纳币本不应记载,为何此处记载?是讥讽。
何讥尔?亲纳币,非礼也。
讥讽什么?讥讽鲁庄公亲自送聘礼不合礼制。
解析:按周礼,诸侯纳币通常由使者代劳,鲁庄公亲自前往被视为非礼。
整体而言,这段文字通过简练的记载和公羊传的解析,既记录了鲁国当年的重大事件,又通过“讥”
字表达了儒家对礼制失序的批评。
庄公·二十三年
二十有三年,春,公至自齐。
译文:鲁庄公二十三年,春天,鲁庄公从齐国返回。
解析:鲁庄公去年冬天去齐国纳币,此次返回标志着两国关系进一步缓和。
桓公之盟不日,其会不致,信之也。
译文:以往鲁庄公与齐桓公会盟,《春秋》不记载具体日期,会盟后也不记录鲁庄公返回,是因为信任齐桓公。
此之桓国何以致?危之也。
何危尔?公一陈佗也。
此次鲁庄公从齐国返回特意记录,是因为此行有危险,担心鲁庄公像陈佗一样遭遇不测。
解析:陈佗曾因女色被蔡人诱杀,公羊传认为鲁庄公此行可能面临类似风险,故记录以示担忧。
祭叔来聘。
译文:周大夫祭叔来鲁国访问。
解析:祭叔身份为天子内臣,此次访问可能为私人行为,非正式外交使命。
夏,公如齐观社。
公至自齐。
译文:夏天,鲁庄公前往齐国观看社祭,随后返回。
何以书?讥。
为何记载?是讥讽。
何讥尔?诸侯越竟观社,非礼也。
讥讽什么?诸侯越过国境观看他国社祭,不符合礼制。
解析:社祭是重要祭祀活动,诸侯越境观看被视为非礼,公羊传以此批评鲁庄公行为。
荆人来聘。
荆人何以称人?始能聘也。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。
单影,一个平凡的成绩中下的高二女生,一个孤独的认为自己的命运与被踢出九大行星的冥王星相连的女孩,一朵炎炎夏日悄悄开在墙角的小白花。被老师嫌弃,被同学排挤,被父母忽视,连唯一的朋友韩迦绫也一直利用她,直到有一天她走进一个男生的视线穿着再普通不过的裙装校服,像自然光下用DV摄成的一段失色的映画,孤单又压抑,让他的心瞬间崩陷一块。...
何骏这是哪里?霸王龙吼原始人嗷古代人哇未来人(PS激动地说不出话来)外星人(PS意义不明的外星语)史前文明(PS意义不明的史前语)这是一个倒霉蛋落在时间的夹缝里,在时间悖论与历史之间摇摆不定,为了生存不断挣扎的故事,依旧无异能无超能力。PS切勿与现实对号入座。...
武之极,霸绝寰宇,封仙称帝,毒之极,横扫诸界,谁敢不从?比毒?老子胜你十倍!比狠?小样,老子让你知道什么叫生不如死!我毒我快乐,我毒我高尚,我毒我逆天!且看主角李立如何习得一身毒功,如何铺就崛起毒路,如何携毒泡美以毒逆天!...
他是间谍,他一家子男男女女都是间谍,世代相传,日常吃的是权力与金钱,喝的是忠诚与背叛,玩的是眼神与话语,乐的是猜谜与解密。他们的敌人,永远是另一伙间谍,哪怕中间相隔星辰与虚空,也挡不住明争暗斗。...
网游之练级专家由作者发飙的蜗牛创作全本作品该小说情节跌宕起伏扣人心弦是一本难得的情节与文笔俱佳的好书919言情小说免费提供网游之练级专家全文无弹窗的纯文字在线阅读。...
大江东去,洗不尽人族英雄血。自六千年前成阳大帝起兵,这天下,便是我人族天下。公布一下书友群,欢迎大家加入仙宫778665933(需1000粉丝值)...