钢铁小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第53章 哭声于火山灰中（第1页）

三原山海拔758米，是伊豆大岛的最高峰。

尽管火山口周围的步道早已开发成旅游景点，供当地居民和游客徒步赏景、踏青游玩，但这并不意味着这座火山就是温和无害的。

从约两万年前至今，伊豆大岛几乎每隔一百至两百年就会发生一次大规模喷发，累计已有近百次爆发记录。

《竺仙録》中有记载：“海中有一座山，名曰大岛，每年三百六十日，天天都有火从其中自燃而出。”

正因如此，自古以来，岛民们就对火山喷发怀抱着复杂的敬畏之心。

他们将喷发的火焰尊称为“御神火”

，而将火山本身奉为“御神火様”

——以“様”

相称，尽显当地人的尊崇，仿佛在面对一位既令人恐惧又必须依赖的威严长者。

（P.S：资料中提及，岛民将火山喷发称为“御神火”

，而将火山本体尊称为“御神火様”

。

“様”

是日语中的敬称，直译虽近似“大人”

，但在此语境下更贴近“尊神”

、“大人”

或“主上”

之意，表达对自然的敬畏。

但作者暂未查证到三原山是否有更通用的汉语尊称，所以保留“御神火様”

这一表述，而不是翻译成‘御神火大人’。

）

据说“三原”

这个名字，源自日语中表示“御腹（mihara）”

的汉字，意指子宫或身体的内部。

因为火山喷发熔岩和泥石流的过程，在古人眼中，宛如大地正在分娩一般，既充满创造的伟力，也伴随着毁灭的阵痛。

这种将无法抗衡的自然威力想象为母性化身，又不得不依附其生存下去的记录，让林小姐不禁想起了老家的长江与黄河。

那两条曾经无数次肘击中华平原、带来深重灾难的汹涌河流，如今也同样作为孕育文明的‘母亲河’而被世代赞颂，人类面对自然时这种敬畏与依存交织的复杂情感，是如此相通。

是吧，恒河？

在林小姐的思索间，侦探先生已驾驶车辆抵达了三原山公路所能通达的最高处。

剩下的路程，需要她们两人一狐徒步完成。

林小姐原本打算让森川姐留在车内等候，但环顾四周，因并非旅游旺季，登山者寥寥，周遭显得格外空旷寂静。

将森川姐单独留下与侦探待在一起......是否真的安全？

“让我一起去吧。”

林小姐感觉到一只温暖的手轻轻搭上自己的肩头，转过头，正对上森川小夜子坚定的目光。

“明明是我自己的事，却让小林你一个人奔波到现在。

其实我一直很愧疚。”

“不是这样的！

我——”

林小姐的话还没说完，便戛然而止。

那只搭在她肩上的手上移，温柔地盖住她的两颊，轻轻往中间一挤，让她未尽的话语变成了一声含糊的呜咽。

“让我一起去，好吗？”

森川姐的语气软了下来，却带着不容拒绝的恳切，“我可以帮小林拿东西，如果真的遇到危险，我保证会立刻躲得远远的，绝不给你添麻烦。

所以，不用担心我，好吗？”

被双手托着脸颊、被迫微微抬起头的林小姐，望着眼前森川姐那双写满真挚与决意的眼睛，嗫喏了一下嘴唇，最终什么拒绝的话也说不出来了。

她只能顺从地点了点头。

披上侦探先生提前备好的冲锋衣，林小姐将挎包调整到最方便随时取用物品的状态并固定。

她下意识地张合了几下空荡荡的手，略感惋惜——之前那根顺手又实用的撬棍，虽然用完后就被她丢了，但此刻总觉得手里空荡荡的缺了点什么。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。