钢铁小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第四十七章 新文字（第3页）

“还耍什么帅啊！

都已经让你给搅黄了！”

刘秀苦闷的摇了摇头，“得了，我也不卖关子了，这个给你。”

他从怀中掏出一张白纸，纸上写满了各种形状的字母。

麦尔接过这张纸，一眼就看出这是字母表。

字母表上一共有三组字母，共计152个，最下面是一组标点符号。

“呃……字母表有了，那单词表呢？”

“单词？还要什么单词？”

刘秀一脸嫌弃的看着麦尔说，“新世界语的单词不都是现成的吗？现拼不就成了？”

“那怎么行！”

麦尔以为刘秀只做出了字母表就来向他邀功，不禁有些生气。

“同音词那么多！

各族还有口音问题！

现拼肯定会出现歧义的！”

“哎呀……我就知道你会这么说。”

刘秀趁麦尔不注意，一把从他手中抢过了字母表。

他将字母表朝着麦尔，指着三组字母分别介绍说。

“看好了啊，第一组第一排这几个字母是元音，下面这些都是辅音，把辅音和元音结合在一起就会变成第二组的字母，这排字母才是最常用到的。

你看到第二组字母下面的注释了吗？这些都是变音符号，用来变音的。

第三组是口音符号，不同的符号代表不同的种族，只要在书写的时候把口音符号放在最前面，就能避免因为口音出现的歧义问题。”

其实刘秀一开始是想用拉丁字母来拼词，整理出麦尔之前说的“单词表”

。

但是写着写着他就觉得这样太累了，而且以他自己的能力，很难把所有的词写全，就想找个能偷懒的办法。

这时他突然想起自己曾经学过日文的五十音，虽然五十音已经全忘了，但五十音的基本原理他是记得的。

现在新世界语有现成的口语，只要把所有的发音整理出来，让这个世界的人像写假名那样按照发音去写字，这样一来他只需要把所有的音找齐就可以了。

当然了，光是这样，肯定会出现麦尔所说的歧义问题。

刘秀也考虑到了这个问题，但是他同时也想到了解决的办法。

他记得日语中有大量的汉字，这给了他灵感。

他决定把新文字变成一种类似于音标的东西，配合各种族原来的文字使用。

各族本来就有自己的文字，只不过发不出原来的音了。

只要给那些文字注上音，它们不就又能读了吗？既然能读，就不会再出现音不同文的问题，学习起来也变得更容易了。

不同种族之间要是想用文字交流，可以在一些容易歧义的部分用本族文字代替，然后用新文字注音，这样一来就不会出现歧义问题了。

各种族原来的语言和新世界语完全不同，学单词的话还可以记住和该单词相同的新世界语发音，但写整句话，或是写整段话就没法取巧了。

因为二者的语言逻辑完全不同，你要是念着新世界语写本族文字，根本没法落笔。

但在刘秀的计划中，今后本族文字的语言逻辑会被彻底打破，也就是抛弃不用了，全都按照新世界语的语言逻辑来。

这个办法也就只有来自地球，和新世界各种族没有任何瓜葛的刘秀能想出来，因为只有他舍得抛弃那些与新世界语不匹配的语言逻辑，把旧文字拆成单词用。

麦尔在听了刘秀的想法之后，猛然意识到了各种族在语言方面的思维局限。

大家都不愿意抛弃旧文字的语言逻辑——准确说，大家都不想抛弃本族的语言，所以在大灾变后的一百三十多年中，没人想过要发明一种大家都能用的新文字。

如果不是这样，发明新文字的功劳也不至于落在为了偷懒才想出这么一套方案的刘秀身上。

但不管怎么说，新文字已经有了雏形，且具备可用性。

麦尔知道刘秀的方案还有些瑕疵，就在领地里找了几个老文员，让他们帮忙完善这些问题。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。