钢铁小说网

手机浏览器扫描二维码访问

49山诗（第1页）

魏先生坐在书桌前。

林夕和魏云两个人站在他书桌前，各自托了一个水盆顶在脑袋上。

魏先生坐在书桌前，慢条斯理的说着：“诗经·国风·唐风《山有枢》林夕你背一下。”

“山有枢，隰有榆。

子有衣裳，弗曳弗娄。

子有车马，弗驰弗驱。

宛其死矣，他人是愉。

山有栲，隰有杻。

子有廷内，弗洒弗扫。

子有钟鼓，弗鼓弗考。

宛其死矣，他人是保。

山有漆，隰有栗。

子有酒食，何不日鼓瑟？且以喜乐，且以永日。

宛其死矣，他人入室。”

魏先生点了点头。

“行。

字都没有念错。”

魏先生看着两个人。

顶着水盆的样子。

然后继续说：“诗经，山有枢，隰有榆。

子有衣裳，弗曳弗娄。

子有车马，弗驰弗驱。

宛其死矣，他人是愉。

意思说，你有好衣裳，但是不穿，你有车有马，但是不架，不骑放在一边儿，等你日渐老去，一但你亡故那开心的是别人。

这个枢（舒shu）、榆（余yu）、栲（考kǎo）、杻（扭niu）：皆为树木名，只是品种不一样。

这个枢是刺榆，也有说是臭椿树的，榆是白榆。

隰，是滴洼潮湿的地方。

解释为，山坡上面有刺榆，洼地中间白榆生长。

你有上衣和下裳，不穿不戴箱里装。

你有车子又有马，不驾不骑放一旁。

一朝不幸离人世，别人享受心舒畅。

山有枢，隰有榆。

并不是说山上长刺榆，低洼潮湿的地方长白榆。

这个修辞手法叫互文，就是这两句啊，看起来各说各的，实际上他们之间是互相呼应，阐发补充说的是同一件事儿，和他们相同的还有白居易的那首琵琶行中。

主人下马，客在船。

就是说树或生于山，或生于隰，那这个树长在哪儿，跟后边有衣裳，只有车马有什么关系呢？

其中关联只有作者清楚。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。