钢铁小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第292章 徐老爷的中文获奖感言（第1页）

第292章徐老爷的中文获奖感言

“……”

“AndtheOsbsp;goesto……InfernalAffairs.”

当颁奖嘉宾语气平和表示‘我们今晚表彰的电影是具有真正的影响力’，淡定宣布结果，全场直接欢呼。

李成和庄辉这会儿已经站起来表达激动与喜悦与兴奋。

两个大男人当众抱一起又蹦又跳的。

徐老爷才彻底确认了得奖。

因为他捕捉到的第一个熟悉的单词是……Oscar。

然后才是《无间道》那个译名。

在全场的掌声、欢呼声中，李成张罗着让所有来到现场的《无间道》片方成员登台。

比如一直神隐的钟家辉，以及坐在后排边边角角的执行导演。

还有客串的龙影帝。

一同簇拥着徐老爷走上领奖台。

直到这会儿徐年才明白过来为什么报选时搞了三个名字。

因为奖杯数量是按报选人头给的。

人手一份。

重点是，这个小金人的含金量在奥斯卡奖项中是最特么高的，从它是最后一个奖项就可以看出来了。

虽然没拿到影帝小金人，但拿到了最佳影片小金人，那效果只会更足。

于是……台上众人自觉站成一排后，李成当先用英文发言：“谢谢，谢谢大家，感谢让这部电影走到这个舞台的徐年先生。”

说完，李成直接把舞台交给了徐老爷。

徐年并未婉拒，他当仁不让走两步站到立式话筒前，目光虚虚的看向摄像机，没急着开口。

此时此刻，他正在极速整理思路。

他首先想的是，自己可以利用这个平台面向全球表达一些什么。

然后想的是，各方各面更希望自己表达哪些内容……

与此同时，全球所有直播观众全都按捺不住，通过弹幕叽叽歪歪：

“这是真正具有影响力的电影，实至名归，不过为什么会是徐呢？”

“他不是男主角么，怎么又是片方成员呢？”

“难道这部影片是他主导的？那就……真的太酷炫了。”

“这个男人真帅气，他的每一根头发都那么有气质，我终于知道他的名字了！”

“……”

国内网民：

“不是吧不是吧，为什么发言代表是徐年啊，他不是文盲来的吗？”

“刚刚李成说什么？他说感谢徐年？不是徐年应该感谢他吗？”

“不得不说，抛开别的不谈，徐年是真的很帅啊！

他今天这穿搭简直优雅到没朋友！”

“别歪楼，我是真的好奇为什么是他代表发言，他到底都做出了什么贡献？”

“有没有可能是李成还要仰仗徐年这个顶流，所以只能委屈求全？”

“管它是不是，你觉得是就行了，反正都到这份上了，谁也拦不住。”

“我现在只想知道文盲徐会用什么语言？他好像不会说英文，不会真的用中文吧？”

“说实话过去华语影视走出去领奖的不少，但似乎真没有在这种大舞台上用中文的，都是入乡随俗诶。”

“忽然就觉得有看头了。”

“……”

比起国内网民们的操心，徐年自始至终从未考虑过发言语言问题。

中文是国际六种通用语言之一，在任何一个场合出现都很正常。

事实上在场这来自全球各个国家的选手也没关注这个小问题。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。