手机浏览器扫描二维码访问
弄堂口的早点摊前,操着外地口音的人问"
粢饭团多少钱"
,摊主头也不抬地甩一句"
5块"
;转身看见金发碧眼的外国人指着油条比划,摊主立刻堆起笑,用蹩脚的英语重复"
twoyuan,verygood"
。
这样的场景,让不少在上海生活的外地人心里发堵,为什么同样是外人,上海人对老乡的疏离和对老外的热络,会呈现出如此鲜明的反差?
上海人对"
本地"
与"
外地"
的界限感,藏着弄堂生活的生存智慧。
上世纪五六十年代,一家六七口挤在十几平米的石库门里,马桶要共用,煤炉要抢位置,晾衣绳在头顶织成蜘蛛网。
这种逼仄的空间里,"
自己人"
的边界必须清晰:谁家的煤球堆过了界,谁家的衣服滴湿了楼下的被子,都可能引发争吵。
久而久之,"
本地"
成了一种安全信号,意味着共同的生活习惯、默认的相处规则,甚至是不会随便占小便宜的默契。
而外地的标签,在资源匮乏的年代里,容易与争抢资源的焦虑挂钩。
就像老弄堂里的老人总说"
阿拉上海人讲道理"
,潜台词是"
怕外地人不讲理"
,这种警惕不是天生的排外,而是高密度生活里长出的自我保护壳。
而老外的出现,从一开始就带着特殊的底色。
开埠后的上海,外滩的洋行、霞飞路的咖啡馆、静安寺的花园洋房,老外的生活空间与本地人泾渭分明。
他们是银行家、传教士、外交官,掌握着资源和话语权,本地人对他们的客气,掺杂着敬畏与疏离。
就像弄堂里的孩子被大人告诫"
别去外滩惹外国人"
,这种态度里有陌生,有好奇,却未必是"
崇洋媚外"
,更像是对不同世界的默认。
改革开放后,老外的身份变成了投资商、外企高管、留学生,他们带来的是就业机会、新鲜事物,甚至是城市发展的面子。
街头小贩对老外的热情,可能只是觉得他们会多给小费;商场导购对老外的耐心,或许是怕影响国际形象,这些现实的考量,比抽象的崇洋更接地气。
语言的错位也放大了这种差异。
上海话的门槛极高,声母韵母里藏着百年的腔调,外地人哪怕学会了词汇,也难带出那股糯劲。
一句"
侬啥地方人"
,就能听出你是不是自家人,这种语言壁垒天然形成了圈子。
而面对老外,上海人知道对方听不懂方言,反而会切换到更包容的普通话,甚至努力挤出几句英语,这种从零开始的沟通,反而少了"
圈内圈外"
的对立。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。
免费新书一把军刺,一双透视眼,从混子到军人,兵王之子,是龙终啸九天。一座空坟,一身绿军装,承载着期望,也铭记着怨恨,攘外安内,震慑敌人胆魄。热血男儿,立足报国征途,有我在,雄关美,军威壮,祖国强!...
不可能,她要嫁的刘晔是个霸道凶狠的男子,为何会变成一个卖萌的傻子?而她心底的那个人,什么时候变成了赵国的摄政王?对她相见不相视,是真的不记得她,还是假装?天杀的,竟然还敢在她眼皮底下娶丞相的妹妹?好,你娶你的美娇娘,我找我的美男子,从此互不相干。...
简介向暖想给霸道总裁发一个好老公证书。帮她谈事业,帮她争家产,还帮她谈男朋友,这样的好老公去哪儿找?婚后协议里只一条,那就是一年后结束这段关系,他是运筹帷幄,心狠手辣的人,可是却偏偏对她好的出奇。但是当婚姻走到最后,就在她以为终于可以呼吸自由空气的时候那天,霸总优雅的坐在她对面,问向暖,你想走吗?向暖眉尾一挑,下意识的瞄了一眼自己早已经收拾好的行李箱。霍澈放下交叠的大长腿,继续问她我们去把证领了如何?向暖心跳如雷,问他协议上写了一年后分手啊!霍澈那时你有男友!向暖我也可以再找啊!霍澈你的时间那么宝贵,何况,放着我这么好的资源再去外面找?...
90后的诱惑小猫咪,你的嘴可真甜墨宸熙宠溺的吞噬着她的樱桃小嘴。怎么回事?洛溪纯无辜的眨巴着大眼睛。少爷怎么会突然吻上她这个小女佣呢?他只是个女佣而已啊。宝贝闭上眼睛!墨宸熙坏坏的咬着她的小嘴。洛溪纯不敢相信,眼前这个高高在上的少爷怎么会动不动就吻她,竟然还霸道的将她宠上了天。看花心少爷如何将小女佣宠到溺!!!┈┈绝对宠溺┈┈>>...
一入仙途深似海,回首已是百年身!岁月落尽了繁华,鲜血染红了衣裳。为红颜,血染宗门,为兄弟,怒上九天,为亲人,我欲凌天。少年林缘,求身世之谜,踏仙途,逆九天!绝世争仙读者群177952023ampltpampgt...
高级书友群295724286男扮女装混入女校保护美女的骚年,在那和校花同居美女邻居来串门的日子。娱乐明星,优雅贵妇,清纯校花,极品御姐可爱萝莉,妩媚少妇,漂亮女主播,温柔空姐,冷艳熟女,冷酷女强人,职场白领,娇艳性感的少妇,天真可爱的萝莉一个都不能少!空姐明星小可爱纷纷登场,暧昧不断,精彩连连...