钢铁小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第七十一章 搁摊佝（第3页）

鲁迅先生的短篇小说《祝福》，祥林嫂口中念念不忘的那句话，倘若用浙中方言来演绎，那就是：

“我怎么会如此呆头，光晓得冬天有狗头勇，哪晓得春天也会有？”

蒲松龄的《狼二则》，用浙中方言来演绎，就叫《狗头勇二则》。

文曲小时，曾经不止一次听他的二哥说过“狗头勇”

的故事。

二哥隼说：

“豺是人类的朋友，因为豺跟狗头勇是对头。

豺会杀狗头勇。

豺一见狗头勇就会把它咬死。

然后就先破膛吃它的肠子。”

真是误人子弟呀，从那以后，文曲一直将豺视为人类的好朋友，豺是英雄。

后来，他长大，才知这是一个天大的误解。

“豺”

是啥呢？

豺狼，豺狼，豺与狼一直狼狈为奸。

可是在花墩的民间传说中，最后竟以讹传讹被讹成了豺能吃狼，真是天方夜谭！

何谓“古话”

？

不论是谚语、俗语、俚语，乃至于歇后语，在浙中方言中，一律被称之为“古话”

。

例：

“眼睛三个角，肚里会变法。”

“拉天八只脚，蚂蚁赶不着。”

“腊月做不有，正月嬉不穷。”

“聪明多劳碌，呆头多忽熟。”

“食过端午粽，还要冻三冻。”

“xx三根筋，扯来都是亲。”

“六月的油，腊月的头。”

“三人偷牛不如独人偷狗。”

“麻雀脚踝刮肉。”

“客人的担头，姑娘的奶头。”

“抓起饶饶；放走老老。”

“大鱼抓不来，小鱼又不抓。”

“算别人一千，自己划到八百。”

“笑人要过人。”

“晴带伞，饱带饭。”

“话说多不贵，糖食多不甜。”

“木槌放膝盖上拗。”

“鹂鸡毛插直。”

“头髻解散做了。”

“茶不响，滚；内鸹不响，肯”

。

“人走栏，脸上青；猪走栏，跳栏拼。”

“生就的性，钉就的秤。”

“日里叫表哥，夜里同被窝。”

“老的日日恹，小的天天鲜。”

“一个瓶子扔水里，你道是叮还是咚？”

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。