钢铁小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第39章（第1页）

罗斯托夫对自己的故事放声大笑，但哈桑只是微微一笑。

&ldo;你不觉得这故事可笑吗?&rdo;罗斯托夫问。

&ldo;不那么可笑。

&rdo;哈桑回答他，&ldo;你对那样的笑话放声大笑是罪过。

我没有负罪感，所以我不感到可笑。

&rdo;

罗斯托夫耸了耸肩，心想：谢谢你，亚斯夫&iddot;哈桑，这是穆斯林对西格蒙&iddot;弗洛伊德的回答。

他们走到了公路上，站了一会儿，看着汽车飞速驶过，哈桑喘过气来。

罗斯托夫说：&ldo;噢，听我说，有件事我一直想问你。

你当真干过阿什福德的妻子吗?&rdo;

&ldo;只不过一星期四五次。

&rdo;哈桑说，他开怀大笑了。

罗斯托夫说：&ldo;现在谁有负罪感了呢?&rdo;

他早早地就到了火车站，偏偏列车又晚了点，因此他不得不等上整整一个小时。

这迫使他有生以来第一次把《新闻周刊》从头到尾地阅读了一遍。

她笑靥如花，小跑着穿过了检票栏杆。

和昨天一样，她伸出双臂搂住他，亲吻着，不过这一次吻的时间更长了。

他原本模模糊糊地期盼着她身穿长裙，披着貂皮围巾，就像银行家的太太夜间外出到特拉维夫61号夜总会去时的装扮。

不过，苏莎当然属于另一个国家的另一代人：她穿着直抵及膝裙的高筒靴，丝质衬衣外面套着像头牛士穿的绣花背心。

她的脸上没有化妆。

两只手也空空的：没有外衣，没有手袋，没有过夜的小盒。

他俩一动不动地站了一会儿，相视微笑着。

狄克斯坦现在确切地知道了自己该做什么，像前一天那样伸出手臂让她挽着，这一姿态似乎使她感到高兴。

他们走到出租汽车站。

他们坐进车里以后，狄克斯坦问道：&ldo;你想到哪儿去?&rdo;

&ldo;你没有订座位吗?&rdo;

他心想，我该预订个桌子的。

他说：&ldo;我不了解伦敦的饭店啊。

&rdo;

&ldo;国王路。

&rdo;她对司机说。

车启动之后，她瞅着狄克斯坦，说：&ldo;喂，纳撒尼尔。

&rdo;

从来没有人这样叫过他。

他喜欢这么叫。

她选中的切尔西饭店小巧、昏暗又时髦。

他们向一张餐桌走去时，狄克斯坦觉得他看到了一两个熟面孔，他竭力想着在什么地方见过他们，肠胃一下子紧缩起来。

随后他意识到他们是他在杂志上见到过的通俗歌手，才重新放松下来。

他很高兴能够一直这样放松，尽管这个晚上他难得地这样度过。

他还感到高兴的是，其他在这里吃饭的人什么年龄的都有，因为他曾经担心，他会是看着最老的人。

他们就座之后，狄克斯坦问道：&ldo;你是不是把你的小伙子朋友都带到这儿来?&rdo;

苏莎给了他一个冷笑。

&ldo;这是你头一次说不聪明的话。

&rdo;

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。