钢铁小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第64页（第1页）

与此同时，顾铭将佟淑兰介绍给了一班宫廷画师。

郎世宁大为惊喜：“露西亚，你画画，画得很好？是哪一方面？人物、山水还是花鸟？（西班牙文）”

“请讲意大利文。

这样你的翻译不会无聊，其他人也听得懂。

（西班牙文）”

佟淑兰才不想一边回答一边作翻译，她可不抢别人的饭碗，人家可是要养家糊口的。

“啊！

抱歉。

（意大利文）”

郎世宁向周围抱了抱拳，接着他又用意大利文问了一遍。

傅世山忙作了翻译。

“花鸟。

特别是向日葵！

堪称一绝。”

顾铭抢着回答：“庶福晋在这一方面有着惊人的天赋。

她当众所画的向日葵据说画完当时便引来彩蝶无数。

可惜的是，在下虽然曾经斗胆，在画工上指点过庶福晋一二，却未能有幸亲眼目睹彩蝶纷飞的盛况，真是太可惜了。”

嘴里说着可惜，顾铭得脸上却充满了骄傲。

顾铭的话再次引起郎世宁的惊叹：“亲爱的露西亚，请务必让我欣赏一下你的画作，这太不可思议了。

“傅世山作同步翻译，当然，亲爱的三个字很自然地被省略了。

“只可惜庶福晋志不在此，自从她画了那幅引得彩蝶无数的向日葵后，就再也不愿提笔作画了，此乃大清画坛的巨大损失！”

另一位南匠痛心疾首。

乌拉纳喇氏好笑地看向佟淑兰，想看看她有没有脸红，只可惜某人脸皮够厚，什么颜色变化都没有。

事实上，某兰根本就没觉得有什么可以羞愧的，因为顾铭讲的都是事实，没有任何虚构的成分，她自然可以坦然承受这种赞扬嘛。

虽然明知这些人之所以会如此热情，完全是源自于自身对画画艺术的狂热，即便是如此，胤禛对于郎世宁热情的意大利语腔和顾铭等人对佟淑兰的趋之若鹜仍然感到心烦意乱。

“郎神父称你为露西亚？”

胤禛岔开话题。

乌拉纳喇氏太过熟悉胤禛了，因此很自然地感觉到了话语中的一丝火药味儿。

佟淑兰愣了一下，没有想到爷会突然插嘴。

她忙屈了屈膝，低头回答：“回贝勒爷的话，是。

露西亚是西班牙最常用的女性名字。

上次郎神父问起妾身的名讳，妾身觉得若只告知他姓氏，以神父现在的汉语水平未必念得清楚，若告知他妾身的闺名，则绝对是于礼不合地。

可神父到大清的时间不长，对于大清的礼教规范一无所知。

有道是不知者不为罪。

因此妾身思前想后便给了他一个西班牙最常用的名字，以便神父称呼。

““傅世山。”

胤禛顺势而下。

“下官在。”

“找一个礼仪官，我要郎世宁在最短的时间内熟知我大清所有的礼仪规范。”

“喳。”

周围一片安静，虽然四贝勒的声音不大，但脸上严肃了一点，一些聪明的人暗自在猜测，不知道郎世宁是哪里得罪了四阿哥。

正巧康熙点评完了诗词，在看画了，命人让那些南匠们过去。

自然谁也不愿错过这个机会，纷纷告罪离开，郎世宁也被很够意思的傅世山拉走。

“淑兰。”

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。