钢铁小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第二十五回 闻说梅花早 3（第3页）

司徒曦道：“且不论这么久远的事了，便是汉晋诗赋中的许多字词，今人也多是不识……就说这一句，小弟不才，还想请教兄台是何意？”

说着从怀中掏出一纸递给邵歆舟。

映弦凑过来一看，却是一句“胜火之木，冲死戤草。”

邵歆舟看罢笑了笑，道：“这句话出自左思《齐都赋》。

《齐都赋》原文已佚，只有一些散句见于他书。

这句话便被李昉在《太平御览》里引用过。”

司徒曦讶道：“邵兄竟连如此冷僻词句的出处都一清二楚。”

“当年读《太平御览》，读到此句时，对这‘胜火之木’颇感好奇。

因为就在‘胜火’一条下李昉还引用了伏琛的《齐地纪》，记载东方朔称此木为‘不灰之木’，特点是经火烧灼只成炭不成灰。

我怀疑此物可能不是木，而是矿石。

查阅《证类本草》方知，已散失的《开山图》、《本草拾遗》等书都提到过一种‘不灰木’是石非木，颜色青白，能够入药。

而左思所谓的“胜火之木”

，便极有可能是这种‘不灰木’。

李昉将此物归为木部，和辛夷、合欢同列，倒很值得商榷。

故而印象深刻。”

“原来如此。

那‘冲死戤草”

又作何解？”

邵歆舟沉吟道：“‘戤’字，可作‘倚靠’、“抵押’，亦可作‘冒充’之意。

全句要是没载错，我的理解是‘胜火木，幼时死了倚靠着草或者冒充草。

’具体何意，却要看前后文了。

若做‘冒充’解，许是因为此物便是后世所载的‘不灰木’，丛聚时呈青绿色之故。”

司徒曦赞叹道：“邵兄博闻强识，小弟佩服之极。

真是天赐我良才啊。”

忽觉失口，转头对映弦道：“左思以《魏都赋》、《吴都赋》、《蜀都赋》扬名于世，连陆机都自叹不如，其实在创作《三都赋》之前已有《齐都赋》问世。”

邵歆舟点头道：“不错。

然则原文不存，殊为可惜。”

司徒曦一笑，又从怀里掏出一纸，递给邵歆舟，道：“邵兄且看看。”

邵歆舟接过，阅其文：“……连衽有云覆之阴，挥汗有雨洒之濡……岭镇其左……果则晌山之梨……”

他目中讶意渐浓，最后惊疑万分地望着司徒曦：“这是……？”

“兄台认为这可是《齐都赋》原文？”

邵歆舟又低头细读了一阵，惊喜地说道：“错不了。

涂兄……敢问你从何处找到这《齐都赋》的全文？”

“此事日后必细告于兄。

里面的文字佶屈聱牙，除了邵兄，可找不到第二个人能为我解答了。”

邵歆舟苦笑道：“这七年来我无所牵绊，只能埋头于古书旧籍。

只不过‘古调虽自爱，今人多不弹。

’浅文俗曲，却传唱不绝。

世情如此，如之奈何？”

司徒曦瞟了一眼映弦，映弦便说道：“邵公子也不必如此悲观。

据我所知，京城有一贵人，平时也是乐古好文，目前正在寻访才士，欲请其整理古文，厘音辨义，加以校注后编撰成集，以传后世。”

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。