钢铁小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第143章 齐纪十（第3页）

）西中郎中兵参军刘坦对众人说：“湘地的民情，容易骚动难以信任，用武士就会侵掠百姓，用文士就会缺乏威略；要想安定一州，军民足食，没人比得上我。”

于是任命刘坦为辅国长史、长沙太守，代理湘州事务。

刘坦曾在湘州生活过，有很多旧恩，迎接他的人在路上络绎不绝。

（胡三省注：按《刘坦传》：他先前曾在湘州，大概是客游。

）到任后，选拔能干的官吏分别前往十个郡，（胡三省注：湘州管辖长沙、桂阳、零陵、衡阳、营阳、湘东、邵陵、始兴、临贺、始安十郡。

）征发百姓运输三十多万斛租米资助荆州、雍州的军队，从此物资粮食不缺。

10三月，萧衍派邓元起进占南堂西渚（今湖北武汉武昌南，南堂在郢城南，北有射堂，西靠江渚），田安之驻守城北，王世兴驻守曲水故城（今湖北武汉武昌东，大概是郢府官僚举行祓禊仪式的地方）。

丁酉日，张冲病逝，骁骑将军薛元嗣与张冲的儿子张孜以及征虏长史江夏内史程茂共同防守郢城。

（胡三省注：张冲从辅国将军进升征虏将军，任命程茂为长史。

）

乙巳日，南康王萧宝融在江陵（今湖北江陵）称帝，（胡三省注：《东昏纪》说：“丁未，南康王萧宝融称帝。”

大概是这一天建康才听说。

现在依从《和帝纪》及《梁武帝纪》。

）改年号，大赦天下，（开始改年号为中兴元年。

）建立宗庙、南北郊祭坛，州府城门都依照建康宫的规格，设置尚书五省，以江陵所在的南郡太守为尹，任命萧颖胄为尚书令，萧衍为左仆射，晋安王萧宝义为司空，庐陵王萧宝源为车骑将军、开府仪同三司，建安王萧宝寅为徐州刺史，（胡三省注：萧宝义、萧宝源、萧宝寅都在建康，是遥授官职。

）散骑常侍夏侯详为中领军，冠军将军萧伟为雍州刺史。

丙午日，诏令封庶人萧宝卷为涪陵王。

乙酉日，任命尚书令萧颖胄代理荆州刺史，加授萧衍征东大将军、都督征讨诸军事，假黄钺。

当时萧衍驻军杨口（今湖北潜江杨市），和帝派御史中丞宗夬慰劳军队。

宁朔将军新野人庾域暗示宗夬说：“没加黄钺，不能统领诸侯。”

（胡三省注：周武王讨伐商纣王，诸侯都会集。

到牧野，武王左手持黄钺，右手持白旄指挥。

后世从魏武帝以下，都加授黄钺。

孔安国说：黄钺，用黄金装饰斧。

）宗夬返回西台（江陵在西边，所以叫西台），于是有了加黄钺的命令。

薛元嗣派军主沈难当率领几千艘轻船渡江来战，张惠绍等人击败并擒获他。

这章没有结束，请点击下一页继续阅读！

癸丑日，东昏侯任命豫州刺史陈伯之为江州刺史、假节、都督前锋诸军事，向西攻打荆州、雍州。

夏季，四月，萧衍从沔水出兵，命令王茂、萧颖达等人进军逼近郢城；薛元嗣不敢出战。

将领们想攻城，萧衍不同意。

（胡三省注：萧衍想长期相持以耗尽郢、鲁二城的力量。

）

11北魏广陵惠王元羽与员外郎冯俊兴的妻子私通，夜里前往，被冯俊兴打伤并躲藏起来；五月，壬子日，去世。

12北魏主亲自处理政务后，宠臣专权，王公很少能进见。

（胡三省注：咸阳王元禧心中不安。

）斋帅刘小苟多次对元禧说，（胡三省注：听说天子身边的人说要诛杀元禧，元禧更加害怕，于是与妃子的哥哥给事黄门侍郎李伯尚、氐王杨集始、杨灵佑、乞伏马居等人谋反。

）正赶上北魏主到北邙山（今河南洛阳北）打猎，元禧与党羽在城西小宅聚会，想发兵袭击北魏主，让长子元通暗中进入河内（今河南沁阳）起兵响应。

乞伏马居劝元禧：“返回洛阳城，率兵闭门，天子必定向北逃往桑乾河（今永定河上游，指北魏旧都平城，今山西大同），（胡三省注：殿下可以截断河桥，做黄河以南的天子。

）众人意见不一，元禧心中更加犹豫，从早晨到傍晚，犹豫不决，于是约定不泄露消息而散去。

杨集始出来后，立即骑马到北邙山报告。

直寝苻承祖、薛魏孙与元禧同谋，（胡三省注：当时，冯太后宠信的宦官苻承祖已死，这是另一个苻承祖。

后魏孝文帝太和九年，开始设置后斋直寝。

）当天，北魏主在佛塔北边休息，薛魏孙想杀北魏主，苻承祖说：“我听说杀天子的人身会得麻风病。”

（胡三省注：麻风病是恶性疾病。

）薛魏孙于是停手。

不久北魏主醒来，杨集始也赶到。

北魏主身边的人都出去打猎了，侍卫没几个，仓促间不知怎么办。

左中郎将于忠说：“我父亲领军留守京城，（胡三省注：估计防备严密，一定不用担心。

）北魏主派于忠骑马去查看，于烈已分兵严密防备，让于忠回奏说：“我虽然年老，心力还能用。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。