钢铁小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第258章 唐纪七十六（第4页）

19杨行密包围寿州，没有攻克，准备返回；庚寅日（初七），他的将领朱延寿请求试着前往再次攻打，一鼓作气攻克了寿州，（胡三省注：因为杨行密将要返回而守城的人放松了防备，所以一鼓作气攻克。

）擒获刺史江从勖。

（胡三省注：高彦温献出寿州依附朱全忠，朱全忠任命江从勖为刺史，杨行密擒获他，于是占有濠、寿二州。

）杨行密任命朱延寿暂代寿州团练使。

不久，汴州军队数万人攻打寿州，州中兵力稀少，官吏百姓惊慌恐惧。

（胡三省注：忷，惊慌。

）朱延寿规定，军中每旗二十五名骑兵。

命令黑云队长李厚率领十旗攻击汴州军队，没有取胜；朱延寿将要斩杀他，李厚声称寡不敌众，希望增加兵力再次前往，不能取胜就死。

都押牙汝阳人柴再用也为他请求，（胡三省注：路振《九国志》：柴再用起初名叫存，侍奉孙儒，与一个小校结为生死之交。

有人告发小校反叛，孙儒斩杀了他。

把柴存抓来，责问为什么反叛，柴存不回答。

又问，回答说：“和他结为生死之交，他反叛我就反叛，您诛杀我，又问什么呢！”

孙儒觉得他奇特说：“你如果不反叛，我再任用你。”

于是改名为再用。

）于是增加五旗兵力。

李厚殊死作战，柴再用协助他，朱延寿发动全部部众趁机进攻，汴州军队败逃。

李厚，是蔡州人。

（胡三省注：李厚，是孙儒的残余士兵。

）

杨行密又派兵袭击涟水（今江苏涟水），攻克了它。

（胡三省注：史书记载杨行密的领地逐渐扩大。

）（胡三省注：泗州涟水县，杜佑说：是汉代仇犹县。

宋白说：按厹犹城，是现在的宿豫县，魏朝叫海安县，晋朝是宿豫的境地，宋朝设置东海郡，后魏改海安郡，隋朝废除郡，设置涟水县。

）

20钱镠上表称董昌僭越叛逆，不可赦免，请求率领本道军队讨伐他。

（胡三省注：钱镠本来就有吞并董昌的心思，趁他僭越称帝，依仗大义而请求讨伐他。

）

21太傅、门下侍郎、同平章事韦昭度以太保的身份退休。

22戊戌日（十五日），任命刘建锋为武安节度使。

刘建锋任命马殷为内外马步军都指挥使。

（胡三省注：这为马殷代替刘建锋埋下伏笔。

）

23杨行密派遣使者到钱镠那里，说董昌已经改正错误，应该赦免他；（胡三省注：杨行密想保全董昌来牵制钱镠，使钱镠不能和自己争夺。

）也派遣使者到董昌那里，让他赶快向朝廷进贡。

24河东派遣他的将领史俨、李承嗣率领一万骑兵快速进入郓州，（胡三省注：李克用派遣史俨等再次前往救援兖、郓，就不能返回了。

劳师远征，自古就忌讳。

）朱友恭退回到汴州。

25五月，下诏削夺董昌的官爵，委托钱镠讨伐他。

26起初，王行瑜请求担任尚书令没有得到，（胡三省注：见上卷景福二年。

）因此怨恨朝廷。

京城周围有八镇兵，隶属于左、右军。

（胡三省注：左、右神策军。

）合阳镇（今陕西合阳）靠近华州，韩建请求得到它；（胡三省注：合阳县，汉代的县，唐代属于同州。

《九域志》：合阳县在同州东一百二十里。

）良原镇（今甘肃灵台西北）靠近邠州，王行瑜请求得到它。

宦官说：“这是天子的禁军，怎么能得到呢！”

王珂、王珙争夺河中，王行瑜、韩建以及李茂贞都为王珙请求，没有得到，感到羞耻。

王珙派人对三帅说：“王珂不接受替代并且与河东联姻，必定对各位不利，请讨伐他。”

王行瑜派他的弟弟匡国节度使王行约攻打河中，（胡三省注：当时以同州为匡国军。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。