钢铁小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第5章（第2页）

&rdo;

这个三十岁的青年，虽然正在走着倒霉运气，但是克利福却不犹豫地把他请到勒格贝来。

蔑克里斯大概拥有几百万的听众；而正当他现在被时髦社会所遗弃不时，居然被请到勒格贝来，他无疑地是要感激的。

既然他心中感激，那么他无疑地便要帮助克利福在美国成名起来，不露马脚的吹嘘，是可以使人赫然出名的，不管出的是什么名‐‐尤其是在美国，克利福是个未来的作家，而且是个很慕虚名的人。

还有一层便是蔑克里斯曾把他在一出剧本里描写得伟大高贵，使克利福成了一种大众的英雄‐‐直至他发觉了自己实在是受人嘲弄了的时候为止。

克利福这种盲目的、迫切的沽名钓誉的天性，他这种要使那浮游无定的大干世界‐‐其实这种世界是他自己所不认识而且惧怕的‐‐知道他，知道他是一个作家，一个第一流的新作家的天性，是有点使康妮惊异的。

从她的强壮的、善于引答人彀的老父亲麦尔肯爵士本身，康妮知道艺术家们也是用吹牛方法使自己的货色抬高的。

但是她的父亲用的是些老方法，这些老方法是其他皇家艺术学会的会员们兜售他们的作品时所通用的。

至于克利福呢，他发现各种各样的新宣传方法。

他把各种各样的人请到勒格贝来，他虽则不至于奴颜婶膝，但是他因为急于成名，所以凡是可用的手段都采用了。

蔑克里斯坐着一部漂亮的汽车，带了一个车夫和一个男仆来到了，他穿得漂亮极了；但是一看见了他，克利福的乡绅的心里便感到一种退缩。

这蔑克里斯并不是……不确是……其实一点也不是……表里一致的。

这一点在克利福看来是毫无疑义了，可是克利福对他是很有礼貌的；对他的惊人的成功是含着无限羡慕的。

所谓&ldo;成功&rdo;的财神，在半谦卑半傲慢的蔑克里斯的脚跟边，张牙舞爪地徘徊着，保护着他。

把克利福整个威吓着了；因为他自己也是想卖身与财神，也想成功的，如果她肯接受他的话。

不管伦敦最阔绰的的区域里裁缝师、帽子商人、理发匠、鞋匠怎样打扮蔑克里斯，他都显然地不是一个英国人。

不，不，他显然地不是英国人；他的平板而苍白的脸孔；他的高兴举止和他的怨恨，都不是一个英国人所有的。

他抱着怨恨，愤懑，让这种感情在举止上流露出来，这是一个真正的英国绅士所不齿为的。

可怜的蔑克里斯，因为他受过的冷眼和攻击太多了，所以现在还是处处留神，时时担心，有点象狗似的尾巴藏在两腿间。

他全凭着他的本能，尤其是他真厚脸皮，用他的戏剧在社会上层替自己打开了一条路，直至赫然成名。

他的剧本得到了观众的欢心。

他以为受人冷眼和攻击的日子过去了。

唉，那知道这种日子没有过去……而且永不会过去呢！

因为这玲眼和攻击之来，在某种意义上说，是他咎由自取的。

他渴望着到不属于他的英国上流社会里去生活。

但是他们多么写意地给他以种种攻击！

而他是多么痛恨他们！

然而这达布林的杂种狗，却带着仆人，乘着漂亮的汽车，处到旅行。

他有的地方使康妮喜欢，他并不摆架感，他对自己不抱幻想。

克利福所要知道的事情，他说得又有理，又简洁，又实际。

他并不夸张或任性。

他知道克利福请他到勒格贝来为的是要利用他，因此他象‐个狡猾老练的大腹贾似的，态度差不多冷静地让人盘问种种问题，而他也从容大方地回答。

&ldo;金钱！

&rdo;他说。

&ldo;金钱是一种天性，弄钱是一个男子所有的天赋本能。

不论你干什么：都是为钱；不论你弄什么把戏，也是为钱，这是你的天性中一种永久的事。

你一旦开始了赚钱，你便继续赚下去；直至某种地步，我想。

&rdo;

&ldo;但是你得会开始才行。

&rdo;克利福说。

&ldo;啊，当然呀，你得进到里面去，如果你不能进去，便什么也不行，你得打出一条进路；一旦有了进路，你就可以前行无阻了。

&rdo;

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。