钢铁小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第62章（第1页）

他看见了眼前这个伤心的姑娘，他明白要说服她和她的丈夫是不可能的。

尽管事情整个儿地荒唐可笑，他仍然决定投降。

好了好了，他宣布，把手稿撕成了五六片，扔进了字纸篓。

他心里别有安慰，他知道那时他的打字稿已经躺在纽约一家杂志社的办公室里。

这是茉莉安和她的丈夫都不会知道的。

而且，即使那无害的诗发表了，也不会妨害他自己、茉莉安夫妇或任何人。

茉莉安向字纸篓伸了伸手，却忍住了。

我可以吗?她请求。

他点了点头。

她把那些手稿破片收拾起来，塞进了短衫口袋--那是她任务完成的物证。

他沉思地望着她。

她叫他想起了丽齐&iddot;康诺利，虽然茉莉安没有他只见过两面的那个工人阶级姑娘那么火热、耀眼、精力充沛，但她们的服装和姿态是一样的，她们是一对。

他又设想若是这两个姑娘之一在莫尔斯太太的厅堂里出现，又会怎么样。

这一想，他又不禁心里一乐，笑了起来。

笑意淡去，他又感到了孤独。

他的这个妹妹和莫尔斯太太家的厅堂是他生命旅途上的两个里程碑。

他已经把两者都扔到了身后。

他深情地环视着他的那几本书。

那是他现在仅有的志同道合者了。

啊，什么?他吃了一惊，问道。

茉莉安把她的问题再说了一遍。

我为什么不去干活?他有心没肠地笑了起来。

你的那位赫尔曼教训了你吧。

她摇摇头。

别撒谎。

他命令道，她点了点头，承认了他的判断。

好了，你告诉你那位赫尔曼，还是多为自己的事操点心吧。

我为他的女朋友写诗可以算得是他的事，但对此外的问题他是没有发言权的。

明白了么?

你说我想当作家是办不到的么，呢?他继续说，你认为我不行么?--认为我倒了霉，给家庭丢了脸，是么?

我认为你若是有了工作就会好得多，她理直气壮地说，他明白那话是出于至诚。

赫尔曼说--

滚你耶赫尔曼的蛋吧!他叫了起来，态度却挺好，我想知道你们什么时候结婚。

还有，请征求征求你那位赫尔曼的意见，可否委屈地同意你接受我一个礼物。

妹妹离开之后他考虑了一下这事，不禁一再苦笑。

他看见妹妹和她的未婚夫、工人阶级的全部成员、还有露丝那阶级的全部成员，人人都按照自己渺小的公式过着自己的狭隘生活--他们是过着集体生活的群居动物，他们用彼此的舆论塑造着彼此的生活。

他们受到那些奴役着他们的幼稚公式的控制，都不再是单个的个人，也都过不到真正的生活。

马丁把他们像幽灵队伍一样召唤到了自己面前。

和巴特勒先生手牵着手的是伯纳德&iddot;希金波坦;和查理&iddot;哈扑古德胜贴着脸的是赫尔曼&iddot;冯&iddot;史密特。

他把他们一个一个，一对一对作了评判，然后全部打发掉。

他用书本上学来的智慧和道德标准对他们作了评判，然后茫然地问道：那些伟大的灵魂、伟大的人到哪里去了?他在响应他幻觉的号召来到他小屋里的轻浮、粗野、愚昧的聪明人中寻找，一个也没有找到。

他厌恶这群人，女巫喀耳刻也一定像他一样厌恶着她那群猪的1。

等到他把最后一个幼象都赶走，觉得自己已是单独一人时，却来了一个迟到者，这人不期而至，是个不速之客。

马丁望着他，看见了那硬檐帽，方襟双排扣短外衣和大摇大摆的肩头，他看见了那个流氓，当年的他。

1喀耳刻：希腊神话里的女巫，据说住在埃埃亚岛，能把路过的人变成猪。

见荷马史诗《奥德赛》。

你也和这些人是一路货色，小年青，马丁冷笑说，你那道德和知识水平当初也跟他们一模一样。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。