钢铁小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第4章（第2页）

我听说在那边，有一个所谓优雅而有教养的法兰克女士看到一条没穿衣服的狗‐‐或者她看到了它的家伙，我不确定‐‐总之，她尖叫道：&ldo;哎呀，这条狗光着身子！

&rdo;就昏死了过去。

据说在异教徒法兰克人居住的地区，每条狗都有一个主人。

这些可怜的动物脖子上拴着锁链，被牵上街展示。

它们像最悲惨的奴隶一样被单独绑着，到处拖来拖去。

之后那些人逼迫这些可怜的狗进他们的屋子，甚至让它们睡在他们的床上。

一条狗别说不能与另一条狗互相嗅闻或舔舐，就连在街上都不能有两条狗一块儿走。

在那种卑贱的状态下，锁链拴着，如果过马路时相遇，它们也只能趁此机会用忧伤的目光远远地凝视对方，仅此而已。

异教徒们完全无法想像，狗能自由自在、成群结队地在我们伊斯坦布尔的街道上乱跑；他们也无法想像，不管你是不是它的主人，必要的时候狗会吓唬人类；也可以蜷缩在一个温暖的角落，或是在阴凉处伸懒腰，安详地睡觉；更可以随地大便，随便咬人。

我不是没有想过，很可能就是因为这样，艾尔祖鲁姆传道士的追随者们才反对在伊斯坦布尔街头给狗施舍肉吃以换取上天的恩宠，甚至反对为此建立提供这些服务的慈善机构。

如果他们不仅企图把我们当作敌人，还想使我们成为异教徒，那么就让我来提醒他们，对狗来说，成为敌人和成为异教徒是同一回事。

在不久的将来，我希望，当这些可耻的人被处决时，我祈祷我们的刽子手朋友会邀请我们来咬一口，就像他们有时为了教训他们所做的那样。

最后，我想说的是：我前一个主人是个很公平的人。

半夜出去偷窃时，我们互相合作：我大声吠叫时，他就割断受害者的喉咙，这样一来就听不到对方的惨叫声了。

作为回报，他会砍碎那些被他惩罚的罪人，煮了给我吃。

我不喜欢生肉。

老天保佑，希望未来的刽子手在处决那个从艾尔祖鲁姆来的传道士时，会考虑到这一点，即使是生吃那无赖的肉，我也不会吃坏肚子。

4人们将称我为凶手

就在我杀死那个蠢蛋前几分钟如果有人告诉我，说我会夺去某人的生命，我绝不会相信；因此，我的罪行常常从心中消退，如同外国的远洋帆船消失在地平线一样。

有时，我甚至觉得我根本不曾犯下什么谋杀罪。

自从被迫干掉亲如兄弟的倒霉鬼高雅之后，已经过了四天，但现在我才稍微习惯了自己目前的处境。

要是能够不用做掉任何人，便能解决这个意外而恐怖的难题，我一定愿意那么做，但我知道自己别无选择。

我在当下把这件事情处理掉了，承担起了所有的责任。

我不能任由一个鲁莽的家伙，以不实的指控危害整个细密画家群体。

尽管如此，要习惯一个杀人凶手的身份的确很难。

我在家里呆不住，只好上街。

在这条街上也呆不住，又走上另一条街，再另一条。

当我望着人们的脸孔时，发现许多人之所以自认为清白，只因为他们还没有机会干掉一个人。

很难相信大部分的人比我正直而高尚，只是基于命运的小小扭转。

最多，他们显得更加愚蠢，因为他们还不曾杀过人，而如同所有的白痴，他们的外表看起来心地善良。

处理掉那个可悲的家伙后，我在伊斯坦布尔的街头游荡了四天，多日的观察让我得出结论，任何一个人，如果眼中闪烁出一丝聪慧、脸上笼罩着一抹灵魂的阴影，那么他就是一个隐藏的刺客。

只有白痴才是清白无辜的。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。