钢铁小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第3章（第1页）

诸君是实际的战争者，是革命的战士，我以为现在还是不要佩服文学的好。

学文学对于战争，没有益处，最好不过作一篇战歌，或者写得美的，便可于战余休憩时看看，倒也有趣。

要讲得堂皇点，则譬如种柳树，待到柳树长大，浓阴蔽日，农夫耕作到正午，或者可以坐在柳树底下吃饭，休息休息。

中国现在的社会情状，止有实地的革命战争，一首诗吓不走孙传芳（7），一炮就把孙传芳轰走了。

自然也有人以为文学于革命是有伟力的，但我个人总觉得怀疑，文学总是一种余裕的产物，可以表示一民族的文化，倒是真的。

人大概是不满于自己目前所做的事的，我一向只会做几篇文章，自己也做得厌了，而捏枪的诸君，却又要听讲文学。

我呢，自然倒愿意听听大炮的声音，仿佛觉得大炮的声音或者比文学的声音要好听得多似的。

我的演说只有这样多，感谢诸君听完的厚意！

‐‐

（1）本篇记录稿最初发表于一九二七年六月十二日广州黄埔军官学校出版的《黄埔生活》周刊第四期，收入本集时作者作了修改。

（2）黄埔军官学校孙中山在国民党改组后所创立的陆军军官学校，校址在广州黄埔，一九二四年六月正式开学。

在一九二七年四月十二日蒋介石反革命政变以前，它是国共合作的学校，周恩来、叶剑英、恽代英、萧楚女等许多共产党人都曾在该校担任过负责的工作。

（3）指三一八惨案。

（4）八股明清科举考试制度所规定的一种公式化文体。

它用&ldo;四书&rdo;、&ldo;五经&rdo;中文句命题，每篇由破题、承题、起讲、入手、起股、中股、后股、束股八个部分构成。

后四部分是主体，每一部分有两股相比偶的文字，合共八股，所以叫八股文。

（5）复仇的文学指十九世纪上半期波兰爱国诗人密茨凯维支、斯洛伐支奇等人的作品。

当时波兰处于俄、奥、普三国瓜分之下，第一次世界大战后于一九一八年十一月恢复独立。

（6）《新青年》下文所说的大学教授，指东南大学教授吴宓。

作者在《二心集&iddot;上海文艺之一瞥》中说：

&ldo;那时吴宓先生就曾经发表过文章，说是真不懂为什么有些人竟喜欢描写下流社会。

&rdo;

（7）孙传芳军队的主力于一九二六年冬在江西南昌、九江一带为北伐军击溃。

写在《劳动问题》之前

还记得去年夏天住在北京的时候，遇见张我权君，听到他说过这样意思的话：&ldo;中国人似乎都忘记了台湾（2）了，谁也不大提起。

&rdo;他是一个台湾的青年。

我当时就像受了创痛似的，有点苦楚；但口上却道：&ldo;不。

那倒不至于的。

只因为本国太破烂，内忧外患，非常之多，自顾不暇了，所以只能将台湾这些事情暂且放下。

……&rdo;

但正在困苦中的台湾的青年，却并不将中国的事情暂且放下。

他们常希望中国革命的成功，赞助中国的改革，总想尽些力，于中国的现在和将来有所裨益，即使是自己还在做学生。

张秀哲君是我在广州才遇见的。

我们谈了几回，知道他已经译成一部《劳动问题》（3）给中国，还希望我做一点简短的序文。

我是不善于作序，也不赞成作序的；况且对于劳动问题，一无所知，尤其没有开口的资格。

我所能负责说出来的，不过是张君于中日两国的文字，俱极精通，译文定必十分可靠这一点罢了。

但我这回却很愿意写几句话在这一部译本之前，只要我能够。

我虽然不知道劳动问题，但译者在游学中尚且为民众尽力的努力与诚意，我是觉得的。

我只能以这几句话表出我个人的感激。

但我相信，这努力与诚意，读者也一定都会觉得的。

这实在比无论什么序文都有力。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。