手机浏览器扫描二维码访问
第一章
[原文]
道可道也1,非恒道也2。
名可名也3,非恒名也。
无名4,万物之始也;有名5,万物之母也6。
故恒无欲也7,以观其眇8;恒有欲也,以观其所徼9。
两者同出,异名同谓10。
玄之又玄11,众眇之门12。
[译文]
“道”
如果可以用言语来表述,那它就是常“道”
(“道”
是可以用言语来表述的,它并非一般的“道”
);“名”
如果可以用文辞去命名,那它就是常“名”
(“名”
也是可以说明的,它并非普通的“名”
)。
“无”
可以用来表述天地浑沌未开之际的状况;而“有”
,则是宇宙万物产生之本原的命名。
因此,要常从“无”
中去观察领悟“道”
的奥妙;要常从“有”
中去观察体会“道”
的端倪。
无与有这两者,来源相同而名称相异,都可以称之为玄妙、深远。
它不是一般的玄妙、深奥,而是玄妙又玄妙、深远又深远,是宇宙天地万物之奥妙的总门(从“有名”
的奥妙到达无形的奥妙,“道”
是洞悉一切奥妙变化的门径)。
[注释]
1第一个“道”
是名词,指的是宇宙的本原和实质,引申为原理、原则、真理、规律等。
第二个“道”
是动词。
指解说、表述的意思,犹言“说得出”
。
2恒:一般的,普通的。
3第一个“名”
是名词,指“道”
的形态。
第二个“名”
是动词,说明的意思。
4无名:指无形。
5有名:指有形。
6母:母体,根源。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。
王妃阮斯容千里走单骑,挽救夫君性命,却被胞妹暗下毒手。四年后,药王谷楚绿衣携女到京城,开设医馆寻访身世,妙手仁心震天下!谜底一步步揭开,这天下第一医,与昔日被谋害的王妃存在何种瓜葛?斗太后贵妃,斗白莲花绿茶婊!医手翻天!前有王爷虐心,后有品种不一的帅哥纠缠!失忆?别急,谈医论药,看她如何在国与家的战火中杀出一条血路!...
魔幻精品华夏普通青年龙腾云意外穿越魔幻世界,原本不起眼的本领在这个异界居然大放光彩!12121314597011html人族他是一位伟大的导师,为我们点亮了一盏明灯,让我们有了前...
...
Laishugecom重活一世,陆飞要努力,奋斗,出人头地,不要再做小混混,不要再穷困潦倒,不要再对不起任何人,7izwcom挑起一个丈夫,儿子,父亲该有的责任wenshanggecom...
更新21002300之间,不更挂假条下本写漂亮甜O总以为他是机器人,文案在最后本文文案↓A城的人都知道,温盛然是易家大少易诚养的小替身。虽然跟高岭之花黎瑜有着几分神似但终究是个上不得...
美强惨腹黑偏执私生子x富家乖乖女直到未婚夫梁牧之在订婚当天同人私奔,被抛下的许栀才幡然醒悟,真心未必能换得真心。她看向那个一直默默在她身后的男人。梁锦墨觉得自己已经习惯了黑暗,但许栀给了他一束光。我这个人有些老派,从订婚到结婚,到死,不换人。他问她,这是一辈子的事,你想清楚了吗?后来坊间传闻,梁家两位...