手机浏览器扫描二维码访问
在几个兄弟“车轮战”
的关照下,洪衍亢几乎每天都玩得不亦乐乎。
他以一种最轻松的方式,飞速消除着他与这座古城之间的隔膜。
特别是洪衍武和陈力泉带着他走街串巷,深入到了市井之中。
更是让他难得的体验到了平民百姓的生活味道与乐趣。
这不,才不过端午节后,俩星期下来,洪衍亢就明显感觉到时光所造成的差距缩小了。
他不但适应了京城人如今的装束打扮儿,适应了他们现在抽的烟、喝的酒、吃的东西,就连乡音也找了回来。
他的舌头竟然捋直溜了。
也恢复了用“假招子”
、“蹭愣子”
、“悄没声儿”
这样地道的京城话,恰如其分的对身边的事儿进行描述的本事。
只唯独两点仍旧在交流上造成一定的障碍,让他还没法完全融入眼前的文化氛围里。
一个是他看简化字怎么样都别扭。
就比如扣过来的“覆”
,还有複雜的“複”
,以及回復的“復”
。
明明是三个不同的字,可生硬的把三个变成一个“复”
,实际意义就全不一样了。
如果按汉字构成,完全解释不通,这就造成了字与义的断隔,与传统文化的断裂。
因此他很难去除心里障碍,坦然接受这样的“白字”
。
谈起这件事,也就总是一副痛心疾首的失望和不满。
二就是“儿”
化音怎么用,他过去的习惯居然也与现在的情况格格不入了。
特别是在地名儿上。
比如过去都叫“钓鱼台儿”
,现在京城却只说“钓鱼台”
。
过去的“琉璃厂”
,现在却都叫成了“琉璃厂儿”
。
这种改变实在让人摸不着头脑。
往往他被人一笑,就会坚持己见,与人抬起杠来。
有意思的是,别看这两件事拿来讨论,任凭什么语言学家都难解释明白,说出个让人信服的理由。
但其中的道理和缘由,却在偶然闲聊间,全让他的二婶儿王蕴琳轻而易举给说透了。
王蕴琳首先肯定,简体字的改变是对的。
她的理由是,作为世上最复杂的语言,汉字简化有莫大的好处。
让人学起来方便,便于识字率的普及,这等于增加了语言的实用性。
也就节省了许多没必要耗费的精力,让人们有了更多时间可以去研究其他学问。
至于副作用也有,但无需过虑。
因为术业有专攻,一般人掌握的程度,只要对现代生活没影响就可以。
而研究历史和传统文化之人绝不会不学繁体字。
那既然如此,这完全可以当做一种语言文化层级来看待,就像学历的高低一样。
别忘了,哪怕是古人,文字掌握程度也是不同的。
不考功名的人,自然不用费心去背什么“子曰”
。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。
关于七零灾星变福星,极品爹娘拽上天被仇家暗算的小道姑苏长欢穿书了,穿成了原文里父母都是极品的傻子灾星。好消息是傻子灾星有一个长命锁是空间,而且穿越女还没来。坏消息,穿越女还有一个小时就会穿到苏长欢的痴傻堂姐身上,且会立刻将空间认主!小长欢表示空间一定要拿回来,扑腾着两只小短腿就将长命锁从砖头底下挖了出来。先一步认主了空间的小长欢看着极品父母头顶的黑气,沉着肉嘟嘟的脸带着爹娘分了家。分家后,整个青鹿村都等着看小长欢一家的笑话!可没想...
接下来欢迎我们的重量嘉宾星际科技的先驱机甲之父星舰之父星球美容家银河文明首席科学家登场文明是什么?文明决定了一个种族的未来!文明等级是什么?文明等级决定了一个种族的存活时间!什么是文明等级?科技深度与知识传承!为什么传承与文明等级有关?知识越深则对应的知识广度越大!越高级的文明知识传承越快,占用生命时间越短,这样才能提升文明!这是一个脑子突然多出了很多知识的人,带着人类升级科技,探索宇宙的故事!广袤的宇宙中,到底有多少文明?宇宙中的文明之间如何相处?文明保护?黑暗森林?...
重生之命由我由作者静舟小妖创作全本作品该小说情节跌宕起伏扣人心弦是一本难得的情节与文笔俱佳的好书919言情小说免费提供重生之命由我全文无弹窗的纯文字在线阅读。...
...
手感如何?耳边传来一个温和却有富有磁性的异性声音,似乎带着些许的调侃,这让小九儿的身体再次颤抖。娘呀,这人是让人沉溺的么?不错!小九儿含着口水,含糊的说道,那双色迷迷的眼睛似乎还在紧紧的盯着某个男人精壮的身体舍不得移开视线只是当她顺着视线开始往下游走的时候,突然一双胳膊就这样圈了过来,把她的身体带到了一个有些温热的怀抱...
主角受,年下攻。搜索关键字主角宗原┃配角┃其它...