钢铁小说网

手机浏览器扫描二维码访问

灵感来源艾略特荒原原文翻译（第10页）

林莽蜷伏着，沉默地蜷伏着。

于是雷说话了

哒

哒塔：我们给予了什么？

我的朋友，血激荡着我的心

一刹那果决献身的勇气

是一辈子的谨慎都赎不回的

我们靠这，仅仅靠这而活着

可是我们的讣告从不提它

它也不在善意的蜘蛛覆盖的记忆里

或在尖下巴律师打开的密封下

在我们的空室中

哒

哒亚德万：我听见钥匙

在门上转动一下，只转动了一下

我们想着钥匙，每人在囚室里，

想着钥匙，每人认定一间牢房

只在黄昏时，灵界的谣传

使失意的考瑞雷纳斯有一刻复苏

哒

哒密阿塔：小船欢欣地响应

那熟于使帆和摇桨的手

海是平静的，你的心灵受到邀请

会欢快地响应，听命于

那节制的手

我坐在岸上

垂钓，背后是一片枯乾的荒野，

是否我至少把我的园地整理好？

伦敦桥崩塌了崩塌了崩塌了

于是他把自己隐入炼狱的火中

何时我能象燕子——呵燕子，燕子

阿基坦王子在塌毁的楼阁中

为了支撑我的荒墟，我捡起这些碎片

当然我要供给你。

海若尼莫又疯了。

哒嗒。

哒亚德万。

哒密呵塔。

善蒂，善蒂，善蒂。

查良铮译

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。