钢铁小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第41章（第1页）

伏尔伐除了以这样的方法替他们区分一天的时间外，它还向任何一个善于观察的人，或者任何一个不知恒星分布的人清楚地指明一年的季节。

即使当太阳在巨蟹宫时伏尔伐仍清楚地展示出它自转的北天极。

因为在姑娘形象上方的亮区中部有一个小暗斑。

这个暗斑自伏尔伐的最高处向东移动，然后向西下落到圆盘的另一边，从这一边它又再次转向东方朝着伏尔伐的顶端移动，于是，在那段时间里长时间都可以看见它。

但当太阳位于山羊宫时，这一暗斑无处可见，因为这一个整圈连同它的天极均在伏尔伐身后消失了。

在一年中的这两个季节里，那些斑纹向西作直线运动，但在介于其间的季节里，当太阳处于白羊宫或天平宫时，那些斑纹或者向下或者向上以略微弯曲的路线向相反方向移动。

这些事实向我们显示，当伏尔伐球体的中心静止不动时，这一自转的天极沿北极圈绕月球居民的天极一年环绕一次。

比较仔细的观察者还注意到伏尔伐的大小并非总是一成不变。

当它处于一天中各种天体快速运行的那段时间里它的直径就要大得多，以致要超过我们月球的直径四倍。

现在关于日食及伏（尔伐）食我该说些什么？天体被遮蔽的现象在利瓦尼亚上也出现，出现的时间与地球上的日食和月食时间相同，尽管其原因却刚好相反。

因为当我们看到日全食时，他们看到的则是伏（尔伐）食，相反，当我们看到月食时，他们看到的则是日食。

尽管如此，这种对应还是不完全的。

因在我们未看到任何月食现象时他们却常常看不见日偏食。

相反，当我们看见日偏食时他们却常常看见伏（尔伐）食。

对于他们来说，伏尔伐在满月状态时才被食，正如对我们来说，月亮在满月时才被食一样。

但太阳却在伏尔伐处于新月状态时才被食，就像对我们来说当月亮是新月时太阳才被食一样。

因为他们的日夜如此长，所以他们常常遇到这两个天体变暗的情形。

但我们之间大量的日、月食现象发生于我们的对距地，而他们的对距地因是普拉伏尔伐所以根本看不见这些现象，这些现象只能被萨勃伏尔伐人看到。

他们决不可能看见伏尔伐的全食。

但他们可以看到伏尔伐的球体被一个边缘微红，中心黑色的小斑横越而过j它从伏尔伐的东边进入，经西边离去，其移动路线与伏尔伐自然斑纹的移动路线相同，但其速度超过了它们。

它的持续时间是六分之一个利瓦尼亚小时，即我们的四个小时。

伏尔伐给他们造成了日食，正像月亮给我们造成日食一样。

这一现象是必然发生的，因为伏尔伐的直径要比太阳的大四倍。

当太阳自东经南跨越原地不动的伏尔伐后到西方时，它常常在伏尔伐背后通过，因此后者就将太阳的部分或整个球体遮掩起来。

尽管遮掩太阳整个球体的情况时常发生，它却依然很值得注意，因为这一现象的持续时间相当于我们的几个小时，而在这同一个时间里太阳和伏尔伐的光芒均黯然消失。

这是萨勃伏尔伐人看到的一种壮观。

因为在其他情况下，由于伏尔伐始终显现且又大又亮，他们的黑夜并不比白天暗多少，而日食时太阳和伏尔伐这两个发光体相对于他们都熄灭了。

然而在他们那里，日食却具有以下一个奇怪的特征。

如经常发生的那样，当太阳一从伏尔伐的球体后消失，明亮的光线就从对边发射出来，仿佛太阳扩展了，围绕了整个伏尔伐的球体。

而在其他的时间里太阳却显得要比伏尔伐小上同样的程度。

因此完完全全的黑暗并不总是发生，除非这些天体的中心几乎正好排成一线而介于其间的透明媒介的条件又颇为合适。

另一方面，即使太阳全部隐没在伏尔伐的背后，伏尔伐的光线也不会突然熄灭以致让人根本无法看见。

唯一的例外发生于日全食的过程中途。

但在日全食开始时，在分隔圈上的某些地方，伏尔伐依然在发光，就像火焰已被扑灭而仍在继续发光的余烬一样。

当伏尔伐也停止照耀时，日全食过程的中点就到来了（因不是日全食的话，伏尔伐就不会停止照耀）。

当伏尔伐恢复照耀时（在分隔圈的对边位置）太阳也即要显现了。

因此在日全食过程的中点，两个发光体同时在一定程度上被熄灭。

在利瓦尼亚的两个半球即萨勃伏尔伐与普拉伏尔伐上的现象就谈到这里。

即使我什么也不说，也不难推断出萨勃伏尔伐与普拉伏尔伐在所有其他方面有多犬的差异。

因为虽然萨勃伏尔伐的一夜长达我们的十四个日夜，但伏尔伐的显现照亮了土地，保护其免受寒冷的侵袭。

实际上，如此大的质量，如此强的亮度是不可能不送去温暖的。

另一方面，纵然在萨勃伏尔伐的一天中，太阳挂在空中的时间相当于我们的十五六个日夜，令人讨厌，但是它比较小，强度也不那么危险。

由于发光体聚在了一起，它们就把所有的水吸向那个半球。

那里的土地被淹没，仅有少量露出水面。

对比之下，普拉伏尔伐半球却是又干又冷，因为所有的水都被吸走了。

但当萨勃伏尔伐开始转为黑夜而普拉伏尔伐转为白天时，这两个半球就相互平分了发光体，因此水也被划分了，萨勃伏尔伐田野的水被排走，而普拉伏尔伐则由于有了水分而使酷热多少有所缓解。

整个利瓦尼亚的周长不超过1400德里，即说仅是我们地球周长的四分之一。

但它却既有很高的山脉又有深而宽的山谷。

其程度之甚，使得它与我们地球相比远不是一个完美的天体了。

但它遍地是孔，可以说到处是天然和人工的洞穴，尤其在普拉伏尔伐地区；这些凹进的地方即是居民们保护自己免遭寒暑的主要依靠。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。