钢铁小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第36章 搜神记卷十七1（第3页）

此夕能令暂出否？”

主人以其乡里贵人，便令女出从之。

往来渐数，语苏公云：“无以相报。

若有官事，某为君任之。”

主人喜。

自尔后，有役召事，往造定国。

定国大惊曰：“都未尝面命，何由便尔？此必有异。”

具说之。

定国曰：“仆宁肯请人之父而淫人之女。

若复见来，便当斫之。”

后果得怪。

【译文】

余姚县的虞定国，生得相貌非凡；同县的苏家姑娘，也出落得很漂亮。

虞定国曾经看见过她，很喜欢她。

后来苏家看见虞定国前来，主人就留他在家过夜。

半夜时分，虞定国对苏公说：“贤女长得真是漂亮，我心里十分钦佩仰慕她。

今晚是否能叫她出来一下呢？”

主人因为虞定国是当地的显贵人物，便叫女儿出来陪伴侍侯他。

于是虞定国与苏家的来往渐渐频繁，他告诉苏公说：“我没有什么可用来报答您的。

如果官府中有什么差役。

就让我来替您承担吧。”

主人听了很高兴。

自那以后，有一次，差役叫苏家主人去服役，主人就去找虞定国。

虞定国十分惊讶，说：“我和你根本没有见面说过话，你怎么会这样？这里面一定有怪。”

苏家主人就详细地把之前的事情告诉了他。

虞定国说：“我怎么可能会去乞求人家的父亲而奸淫人家的女儿？如果你再看见他来，就该把他杀了。”

后来苏公抓到了他，果然是个妖怪。

朱诞给使

吴孙皓世，淮南内史朱诞，字永长，为建安太守。

诞给使①妻有鬼病，其夫疑之为奸。

后出行，密穿壁隙窥之，正见妻在机中织，遥瞻桑树上，向之言笑。

给使仰视树上，有一年少人，可十四五，衣青衿袖，青幧头②。

给使以为信人也，张弩射之，化为鸣蝉，其大如箕，翔然飞去。

妻亦应声惊曰：“噫！

人射汝。”

给使怪其故。

后久时，给使见二小儿在陌上共语。

曰：“何以不复见汝？”

其一，即树上小儿也，答曰：“前不遇，为人所射，病疮积时。”

彼儿曰：“今何如？”

曰：“赖朱府君梁上膏以傅之，得愈。”

给使白诞曰：“人盗君膏药，颇知之否？”

诞曰：“吾膏久致梁上，人安得盗之？”

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。